LE FORUM DES MINISTRES RESPONSABLES DU D�VELOPPEMENT DU NORD SOULIGNE DES EXEMPLES DE R�USSITES

Ottawa (Ontario) (le 23 novembre 2007) � Le ministre f�d�ral ainsi que les ministres provinciaux et territoriaux responsables du D�veloppement du Nord se sont r�unis � Ottawa � l'occasion de leur r�union annuelle de deux jours.

Le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur f�d�ral aupr�s des M�tis et des Indiens non inscrits, l'honorable Chuck Strahl, �tait l'h�te du Forum de cette ann�e, qui s'est d�roul� sous le th�me Le dynamisme du Nord. Le Forum �tait copr�sid� par le secr�taire parlementaire du ministre, Rod Bruinooge.

Les discussions ont port� sur les possibilit�s, les d�fis et la nature changeante du d�veloppement du Nord canadien, notamment � l��gard d�enjeux tels que les changements climatiques, l'am�lioration de la r�glementation ainsi que la consultation et l'accommodement envers les Autochtones. Deux groupes communautaires de jeunes du Nord, le corps des cadets de l'Arm�e de Cross Lake (Manitoba) et Nunavut Sivuniksavut d'Ottawa (Ontario), ont pr�sent� des expos�s visant � souligner les efforts d�ploy�s afin de permettre aux jeunes du Nord de tirer profit des opportunit�s de d�veloppement.

� Au cours des derni�res ann�es, les r�gions nordiques du Canada ont connu une croissance et un d�veloppement sans pr�c�dent. Il est clair que les gouvernements et les populations du Nord doivent travailler ensemble pour bien s'adapter aux changements observ�s et tirer profit de toutes les possibilit�s de croissance �, a d�clar� le ministre Strahl. � Le dernier discours du Tr�ne a d�ailleurs mis en �vidence l�engagement de notre gouvernement � l��gard du Nord. Pour donner suite aux discussions tenues ici, nous examinerons, de concert avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, ce que nous pouvons faire afin de relever ces d�fis et de r�aliser l'�norme potentiel de cette r�gion �, d�ajouter le ministre Strahl.

Les ministres ont demand� � leurs repr�sentants de cr�er deux groupes de travail. Le premier groupe documentera et �changera de l�information concernant les strat�gies visant � r�duire les impacts des changements climatiques sur le d�veloppement du Nord et � s�adapter � ces changements. Le deuxi�me groupe sera charg�, quant � lui, de formuler des propositions concernant l�orientation � donner au Forum, et les meilleures fa�ons de maximiser les r�percussions de celui-ci.

Les ministres ont aussi profit� de l'occasion pour lancer le site Web officiel du Forum, www.objectifnord.ca, et pour approuver le th�me D�velopper le potentiel touristique du Nord propos� en vue de la r�union de 2008 qui sera tenue par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Ils ont aussi re�u des rapports sur d�autres projets prioritaires.

� Je me ferai un plaisir d�accueillir le Forum dans les Territoires du Nord-Ouest l�ann�e prochaine. Notre r�gion conna�t une croissance et un d�veloppement particuli�rement rapides. Nous offrirons donc un cadre tout d�sign� pour poursuivre le travail et les discussions sur les dossiers qui touchent le Nord �, a indiqu� le ministre de l�Industrie, du Tourisme et de l�Investissement des Territoires du Nord-Ouest, M. Robert M. McLeod.

Le Forum, mis sur pied en 2001, fait la promotion des int�r�ts vari�s des populations du Nord et met en lumi�re les r�alisations, les contributions et le potentiel du Nord.

Observations des ministres pr�sents

� Ce forum important est une excellente occasion, pour des gouvernements d�un bout � l�autre du Canada, d��changer des id�es et de l�information sur des enjeux communs � de nombreuses collectivit�s nordiques, a soulign� l�honorable Michael Gravelle, ministre du D�veloppement du Nord et des Mines de l�Ontario. Je me r�jouis particuli�rement de la volont� de miser sur l�innovation afin de maximiser les retomb�es �conomiques pour la population. �

� Nos �changes nous confirment l�ampleur des impacts des changements climatiques pour les r�gions nordiques, d�en mesurer les enjeux, mais �galement les changements � apporter � nos fa�ons de faire actuelles pour que les r�sidants du Nord s�y adaptent �, a rappel� M. Vincent Auclair, adjoint parlementaire de la ministre des Affaires municipales et des R�gions du Qu�bec. � Effectivement, des ph�nom�nes tels que la fonte de la calotte glaciaire, la d�gradation du perg�lisol et l�introduction de nouvelles esp�ces cr�eront certainement de nouveaux enjeux pour le Nord. Nous avons d�ailleurs profit� de la pr�sence d�experts dans ce domaine pour examiner certaines strat�gies d�adaptation. �

L'honorable Eric Robinson, ministre de la Culture, du Patrimoine, du Tourisme et du Sport du Manitoba, qui repr�sentait l�honorable Oscar Lathlin, ministre des Affaires autochtones et du Nord du Manitoba, a pour sa part signal� que � le Forum avait permis aux participants de d�couvrir comment un corps de cadets de l'Arm�e avait pu �tre cr�� dans la Premi�re nation de Cross Lake. Avec l'aide du conseil communautaire de Cross Lake, les cadets ont insuffl� un grand sentiment de fiert� � la collectivit�, et ils sont devenus des mod�les � suivre pour les jeunes de tout le Nord du Manitoba. Ils serviront bient�t d'exemple pour les jeunes Autochtones de partout au pays. �

M. Dennis MacKay, d�put� de Bulkley Valley-Stikine, a assist� au Forum au nom de l�honorable Colin Hansen, ministre du D�veloppement �conomique de la Colombie-Britannique. Il a d�clar� ce qui suit : � L�optimisme cro�t dans le Nord de la Colombie-Britannique avec la cr�ation de nouvelles possibilit�s de diversification �conomique. Nous sommes heureux d�apprendre de nos coll�gues et de leur faire part de notre vision d�un d�veloppement �conomique communautaire nous permettant de tirer pleinement parti de notre r�le de porte d�entr�e canadienne du Pacifique. �

� Le Nord canadien est en pleine effervescence, notamment dans les secteurs du tourisme et des ressources naturelles, a indiqu� l'honorable John Hickey, ministre des Affaires du Labrador, gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador. Je me fais toujours une joie de m'entretenir avec mes homologues sur ces dossiers et les autres enjeux prioritaires qui touchent le Nord. �

� Comme nous l�avons vu au cours de ce forum, le Nord canadien pr�sente de grands d�fis, mais aussi de formidables possibilit�s pour nos jeunes. Nous avons le devoir de les aider � s�y pr�parer �, a fait remarquer l�honorable David Simailak, ministre du D�veloppement �conomique et des Transports du Nunavut.

- 30 -

Ce communiqu� est �galement disponible sur Internet : www.inac.gc.ca

Pour de plus amples renseignements :

Cabinet du ministre
Philippe Mailhot
Attach� de presse
Cabinet de l�honorable Chuck Strahl
819-997-0002

Relations avec les m�dias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160

 


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement