NLIS 2
November 24, 2003
(Youth Services and Post-Secondary Education)

 

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador 
financent six projets de Partenariats pour la cr�ation d�emplois

M. John Efford, d�put� de Bonavista-Trinity-Conception, au nom de l�honorable Jane Stewart, ministre du D�veloppement des ressources humaines, a annonc� aujourd�hui en pr�sence de l�honorable John Ottenheimer, ministre des Services � la jeunesse et de l�Enseignement postsecondaire de Terre-Neuve-et-Labrador, le versement d�une somme pouvant atteindre 145 714 $ pour la r�alisation de six projets dans la province.

� C�est avec plaisir que j�annonce le financement de projets dans ces collectivit�s, a d�clar� M. Efford. Pour vraiment stimuler le d�veloppement �conomique dans la r�gion, il importe de d�velopper nos ressources humaines de m�me que l'infrastructure communautaire. Ces projets viennent appuyer les efforts que nous d�ployons pour mettre en valeur le potentiel r�cr�atif et touristique de la province. �

� Ces projets permettront non seulement d'accro�tre les possibilit�s �conomiques, mais aussi d'am�liorer les installations locales. De plus, ils permettront � des gens d'acqu�rir une exp�rience de travail qui les aidera � trouver un emploi permanent �, a d�clar� le ministre Ottenheimer.

Le Masonic Lodge de Harbour Grace recevra 3 500 $ pour que six personnes puissent acqu�rir de l�exp�rience de travail pendant 12 semaines en r�alisant des r�parations et divers travaux de r�novation dans le Masonic Hall. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants atteindront jusqu�� 14 000 $.

La Cabot Rock Heritage Corporation recevra 4 500 $ pour que trois personnes puissent acqu�rir de l�exp�rience de travail pendant 12 semaines en participant � la reconstruction du kiosque � musique de Grate�s Cove. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants pourront aller jusqu�� 7 000 $.

La Bonavista Memorial United Church recevra 4 750 $ pour que six personnes puissent acqu�rir de l�exp�rience de travail pendant 12 semaines en repeignant le plancher de l��glise et en r�parant les planchers des salles adjacentes. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants totaliseront jusqu�� 25 956 $.

La Salmon Cove Future Development Association Inc. permettra � 11 personnes d�acqu�rir 14 semaines d�exp�rience de travail en d�frichant et en am�liorant des terres, de m�me qu�en installant une conduite d�eau pour la culture de l�argousier et d�une vari�t� comestible de ch�vrefeuille. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants pourront atteindre 25 000 $.

La Glovertown Heritage Society recevra 1 500 $ pour que deux personnes puissent acqu�rir de l�exp�rience de travail pendant 26 semaines en cataloguant et en indexant une collection de documents dans le but de cr�er des �talages de mus�e. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants pourront aller jusqu�� 19 760 $.

Le Perry�s Cove Celebration Committee Inc. recevra 14 684 $ pour permettre � neuf personnes d�acqu�rir de l�exp�rience de travail en r�alisant diverses r�parations aux alentours de la piscine et en construisant un chemin pour aller � l�ancienne cave � l�gumes. Les prestations d�emploi qui seront vers�es aux participants totaliseront jusqu�� 25 064 $.

Le gouvernement du Canada appuie ces projets dans le cadre de l�Entente Canada-Terre-Neuve-et-Labrador sur le d�veloppement du march� du travail, et les fonds vers�s proviennent du programme Partenariats pour la cr�ation d�emplois. Ce programme favorise la cr�ation de possibilit�s d�emploi suppl�mentaires et int�ressantes dans le cadre d�activit�s qui contribuent � l�essor de la collectivit� et de l��conomie locale. Les Centres de ressources humaines du Canada ou des organismes partenaires d�terminent avec les employeurs et des organismes communautaires les possibilit�s d�emploi qui permettront aux prestataires d�assurance-emploi d�acqu�rir une exp�rience de travail fort utile.

Le gouvernement du Canada et le gouvernement provincial, repr�sent�s respectivement par D�veloppement des ressources humaines Canada et le minist�re des Services � la jeunesse et de l�Enseignement postsecondaire, mettent tout en �uvre pour aider les personnes sans emploi � trouver du travail gr�ce aux programmes et services offerts en vertu de l�Entente Canada-Terre-Neuve-et-Labrador sur le d�veloppement du march� du travail.

Les Partenariats pour la cr�ation d�emplois sont financ�s en vertu de la Loi sur l�assurance-emploi. Les prestataires d�assurance-emploi touchent leurs prestations r�guli�res ou un soutien du revenu en vertu de la partie II de la Loi sur l�assurance-emploi, prestations d�emploi auxquelles peut s�ajouter un suppl�ment provenant de l�employeur, jusqu�� concurrence des taux de r�mun�ration en vigueur dans la r�gion, pour le type d�emploi en question. Des clients qui ont touch� des prestations d�assurance-emploi au cours des trois derni�res ann�es, ou des prestations de maternit� ou parentales ayant commenc� au cours des cinq derni�res ann�es, sont �galement admissibles.

Les fonds pour ces projets �taient pr�vus dans le budget f�d�ral de f�vrier 2003.

Ces projets ont �t� examin�s afin d�en assurer la conformit� avec l�administration des programmes de subventions et de contributions du Minist�re.

Renseignements:

David Earles
Directeur int�rimaire r�gional des communications
D�veloppement des ressources humaines Canada
(709) 772-5346

Nora Daly
Communications
Services � la jeunesse et Enseignement postsecondaire
(709) 729-1906

2003 11 24                                        12:35 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement