|
NLIS 1 October 8, 2002 (Tourism, Culture and Recreation) IMPORTANTE FOIRE TOURISTIQUE DANS LA R�GION ATLANTIQUE Les repr�sentants de l�industrie touristique de la r�gion atlantique du Canada s�appr�tent � faire affaire avec d�importants intervenants du secteur touristique nord-am�ricain, dans le cadre du 8e Salon du tourisme du Canada atlantique. Ce salon, qui est la foire la plus courue du genre dans la r�gion, se tiendra � Halifax du 15 au 17 octobre prochains et permettra � pr�s de 130 exploitants d�entreprises touristiques de l�Atlantique de vendre leurs produits touristiques � des entreprises de l�ensemble de l�Am�rique du Nord et d��tablir des relations avec d�importants organisateurs de voyages. � La r�gion atlantique du Canada offre des produits touristiques de niveau international. Il est donc raisonnable d�y inviter des acheteurs pour leur permettre d�en appr�cier la beaut�, l�histoire, la culture et l�accueil �, a d�clar� l�honorable Gerry Byrne, ministre d��tat responsable de l�Agence de promotion �conomique du Canada atlantique (APECA). � Le gouvernement du Canada est fier de s�associer � cette activit� qui ne cesse d�attirer des touristes dans la r�gion et d�accro�tre la pr�sence de cette derni�re dans le march� international. � Le salon est une initiative du Partenariat du tourisme du Canada atlantique (PTCA), un organisme regroupant neuf membres de la r�gion, soit l�APECA, l�association touristique de chacune des quatre provinces et les quatre minist�res provinciaux responsables du tourisme. L�association de l�industrie touristique de la Nouvelle-�cosse organise le salon, de concert avec le Conseil de l'industrie touristique du Canada atlantique. � Le secteur du tourisme accueille avec joie l�occasion qui lui est donn�e deux fois par an de rencontrer des acheteurs �ventuels et de leur pr�senter de nouveaux produits et de nouvelles exp�riences culturelles �, a pr�cis� Judith Cabrita, copr�sidente du salon et directrice g�n�rale de l�association de l�industrie touristique de la Nouvelle-�cosse. � Cette activit� favorise la cr�ation de partenariats et le r�seautage en vue d�am�liorer les relations commerciales. � Au cours de la foire de deux jours qui se tient � l�h�tel Casino Nova Scotia, des organisateurs de voyages en autocar et des professionnels du tourisme rencontreront, sur rendez-vous, des repr�sentants de l�industrie touristique r�gionale. En outre, les d�l�gu�s pourront participer � des circuits d�information dans les quatre provinces, avant ou apr�s le salon. Nous sommes fiers de nous associer � la PITCA pour pr�senter la Vitrine du Canada atlantique", a d�clar� Julie Bettney, ministre responsable du tourisme � Terre-Neuve-et-Labrador. " Je suis heureuse d�accueillir la d�l�gation des 39 partenaires industriels qui participent � cette vitrine. Ils repr�sentent les associations de tourisme et les exploitants d�entreprises touristiques de toutes les r�gions et de tous les secteurs de notre industrie. Pour eux, c�est une excellente opportunit� de n�gocier avec des acheteurs de voyages et une mani�re de faire mieux conna�tre la province de Terre-Neuve-et-Labrador dans le march� nord-am�ricain." Depuis sa cr�ation en 1994, le Salon du tourisme du Canada atlantique s�est tenu dans diverses villes de chacune des quatre provinces. L�activit� vise avant tout � d�velopper l�industrie touristique, soit augmenter le nombre d�autocars touristiques qui viennent dans la r�gion et faire conna�tre cette derni�re en tant que destination touristique dans plus de forfaits nord-am�ricains. Le salon incite �galement les entreprises touristiques r�gionales � offrir des forfaits nouveaux et uniques, et permet de stimuler le tourisme en toute saison. L�association de l�industrie du tourisme de Terre-Neuve-et-Labrador est fi�re d��tre la partenaire de cette activit� de tourisme. "Pour les entreprises de tourisme, l�ACS pr�sente une excellente opportunit� d�exposer leurs produits" a d�clar� la pr�sidente de la HNL, Sheila Kelly-Blackmore. "Nous sommes persuad�s que cette exposition servira � stimuler les activit�s commerciales dans notre province." ** Avis aux r�dacteurs � Le Salon du tourisme du Canada atlantique 2002 est une foire qui r�unit � les gens voulus au bon endroit � et offre aux voyagistes nord-am�ricains les meilleurs produits possibles. Une visite guid�e de la foire est organis�e � l�intention des m�dias le 16 octobre, � compter de 11 h 15, dans le salon Halifax C de l�h�tel Casino Nova Scotia, au 1919, rue Upper Water, 2e �tage. Vous recevrez sous peu des communiqu�s sur les circuits d�information, les vendeurs et les produits des provinces, ainsi que le bilan du salon. ** Pour obtenir de plus amples renseignements, s�adresser � :
2002 10 09 9:50 a.m. |
|||||
|
|||||
