NLIS 6
July 30, 2003
(Youth Services and Post-Secondary Education)

 

Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador financent la Labrador Métis Nation afin qu’elle offre des services d’aide à l’emploi

M. Lawrence O’Brien, député de Labrador, a annoncé aujourd’hui au nom de l’honorable Jane Stewart, ministre du Développement des ressources humaines, le versement d’une contribution de 200 000 $ à la Labrador Métis Nation afin qu’elle offre des services d’aide à l’emploi aux résidents des collectivités situées sur la côte Sud-Est du Labrador, de Cartwright à Lodge Bay. Cette annonce s’est déroulée en présence de l’honorable Anna Thistle, ministre des Services à la jeunesse et de l’Enseignement supérieur de Terre-Neuve-et-Labrador.

« Les services d’emploi offerts dans le cadre de ce projet aideront les participants à obtenir les outils dont ils ont besoin pour être mieux préparés au marché du travail. Grâce à ces ressources, les participants pourront prendre les mesures nécessaires pour se choisir une carrière convenable et joindre les rangs de la population active », a déclaré M. O’Brien.

« Les personnes qui bénéficieront des services offerts dans le cadre de ce projet seront en mesure de mieux comprendre les possibilités qui s’offrent à elles sur le marché du travail. Elles en apprendront davantage sur les études, la formation et les compétences requises par à peu près toutes les carrières susceptibles de les intéresser », a déclaré la ministre Thistle.

Dans le cadre de ce projet, la Labrador Métis Nation recevra 200 000 $ pour assurer le fonctionnement de quatre centres de services d’emploi situés à Cartwright, à Charlottetown, à Port Hope Simpson et à Mary’s Harbour. Ces centres offriront des services comme la détermination des besoins, la gestion des cas, du counselling et des ressources pour la recherche d’emploi.

Ce projet d’un an est financé par les Services d’aide à l’emploi de Développement des ressources humaines Canada. Les Services d’aide à l’emploi aident les personnes sans emploi en leur offrant du counselling, des techniques de recherche d’emploi, un service de placement et de l’information sur le marché du travail.

Le gouvernement du Canada, représenté par Développement des ressources humaines Canada, et le gouvernement provincial, représenté par les Services à la jeunesse et de l’Enseignement supérieur, travaillent en vue d’aider les personnes sans emploi à trouver du travail par l’entremise des programmes et des services offerts en vertu de l’Entente Canada–Terre-Neuve-et-Labrador sur le développement du marché du travail.

Les fonds pour ce projet étaient prévus dans le budget fédéral de février 2003.

Ce projet a été examiné afin d’en assurer la conformité avec l’administration des programmes de subventions et de contributions du Ministère.

Renseignements :

Bob Picco
Directeur régional des communications
Développement des ressources humaines Canada
(709) 772-5346

Kathy Dicks-Peyton
Directrice des communications
Services à la jeunesse et de l’Enseignement supérieur
(709) 729-6573

2003 07 30                                      12:00 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement