Le ministre annonce un financement pour le Réseau de santé en français

Aujourd’hui, Gerald Smith, ministre de la Santé et des Services communautaires et Ali Chaisson, directeur général de la Fédération des Francophones de Terre-Neuve et du Labrador, ont annoncé que le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador accordera une somme de 20 000 $ pour soutenir l’établissement du Réseau de santé en français de la province. Le Réseau a pour but de servir de forum pour la coopération en vue de développer les services de soins de santé en français à Terre-Neuve-et-Labrador.

« La communication joue un important rôle dans la prestation des services de santé. Selon des travaux de recherche, les obstacles linguistiques peuvent nuire à la qualité des services où une communication efficace est essentielle, comme les services de soins de santé primaires, et peuvent réduire la probabilité de conformité au traitement par le patient. Ces obstacles limitent l’efficacité des programmes et des services que nous offrons, a déclaré le ministre Smith. Le Réseau de santé en français nous permettra de surmonter les obstacles linguistiques avec la population francophone et d’améliorer la prestation des services de santé en ajoutant un volet bilingue au système. »

« Un des buts du Réseau de santé en français est d’établir des liens avec les représentants provinciaux et territoriaux de planification et de service, comme le gouvernement, afin d’adopter une approche concertée à l’amélioration des services de soins de santé en français, de dire M. Chaisson. Pour nous, ce financement représente plus qu’une aide financière, c’est un symbole de l’engagement du gouvernement provincial envers une collaboration avec la communauté francophone pour améliorer les services de santé. Nous sommes très heureux que le gouvernement nous appuie afin d’établir le Réseau de santé en français. »

Selon M. Chaisson, le Réseau de santé en français ne sert pas d’organisme de prestation de soins de santé. Ce Réseau regroupera les partenaires de la communauté avec les représentants des gouvernements provincial et fédéral, les établissements d’enseignement et les professionnels des soins de santé, qui travailleront pour désigner les projets qui amélioreront les services de santé destinés à la population francophone.

« Le partenariat est une composante clé du plan de santé stratégique du gouvernement provincial, Healthier Together. Le plan a été fondé sur l’idée qu’en collaborant au sein du gouvernement et de nos collectivités, nous nous assurerons que toute la population de la province a accès aux services de santé dont ils ont besoin. Le Réseau est un exemple excellent de l’importance de la collaboration. Le gouvernement est très heureux de participer au projet à titre de partenaire », a dit le ministre Smith.

Renseignements : Diane Keough, Communications, (709) 729-1377

2003 09 17                                       10:15 a.m.