Le Ministre accueillera le relais de la flamme olympique à Terre Neuve et Labrador

L’honorable Clyde Jackman, ministre du Tourisme, de la Culture et des Loisirs, accueillera, au nom de l’honorable Danny Williams, premier ministre de Terre Neuve et Labrador, le relais de la flamme olympique des Jeux de Vancouver de 2010, qui arrivera demain (le mercredi 11 novembre) à Wabush, au 13e des 106 jours que compte le parcours de la flamme au Canada. Le relais de la flamme olympique se poursuivra à travers 42 communautés de Terre Neuve et Labrador au cours des cinq jours suivants.

« La flamme olympique est un symbole international de paix et de bienveillance et il est approprié qu’elle arrive dans notre province le jour du Souvenir », a déclaré le premier ministre Williams. « Cet événement national est une étape marquante du parcours vers les Jeux olympiques. Le passage de la flamme olympique dans nos communautés nous permettra de montrer au reste du pays et au monde entier que les Terre Neuviens et les Labradoriens incarnent l’énergie positive qui caractérise l’esprit olympique, et à quel point nous sommes heureux d’accueillir la flamme dans notre province. »

Huit manifestations festives communautaires ont été organisées le long du parcours de la flamme. Elles auront lieu à Wabush/Labrador City, à Happy Valley-Goose Bay, à St. Anthony, à St. John’s, à Clarenville, à Grand Falls Windsor, à Corner Brook et à Channel-Port aux Basques. Ces festivités régionales mettront à l’honneur l’histoire et le patrimoine culturel de la province et comprendront diverses représentations par des artistes locaux. Par l’intermédiaire d’une banderole provinciale, de dimensions olympiques, qui accompagne le relais, les Terre Neuviens et les Labradoriens ont la possibilité de transmettre leurs vœux de succès aux athlètes canadiens. Toutes les banderoles signées seront accrochées au sein du village des athlètes à Vancouver et Whistler (C. B.) durant les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver.

« Nous invitons l’ensemble des Terre Neuviens et des Labradoriens à participer aux festivités du relais de la flamme olympique durant les cinq prochains jours », a indiqué pour sa part le ministre Jackman, en ajoutant que « les manifestations festives organisées dans les endroits susmentionnés sont aussi une invitation lancée aux amis, parents et voisins vivant dans les communautés des alentours de venir participer à cette expérience, qui ne se présente qu’une fois par génération. »

À Terre Neuve et Labrador, la flamme olympique parcourra 3 120 kilomètres sur terre, dans les airs et sur l’eau, dans les mains de 330 porteurs de flambeau. Plus de précisions sur le trajet du relais de la flamme et sur les festivités régionales connexes sont offertes dans le site suivant : www.gov.nl.ca/2010olympics.

Le relais de la flamme olympique des Jeux de Vancouver de 2010 a commencé à Victoria, en Colombie Britannique, le 30 octobre, puis s’est dirigé vers le Grand Nord. En faisant arrêt à Alert, ce relais a été le premier à amener la flamme olympique à moins de 900 kilomètres du pôle Nord. Il traversera maintenant Terre Neuve et Labrador jusqu’au lieu historique du Cap Spear, avant de franchir tout le Canada en direction ouest pour revenir à Vancouver.

Les médias pourront obtenir de plus amples renseignements, notamment des cartes, des vidéos, des fichiers audio et des documents d’information au centre des médias, dans le site http://www.vancouver2010.com/fr/-/32678/q0c15c/index.html

- 30 -

Renseignements aux médias
Heather May
Directrice des Communications
Ministère du Tourisme, de la Culture et des Loisirs
709-729-0928, 697-5061
heathermay@gov.nl.ca