Le 14　septembre　2009 � Aider les enfants � mener une vie plus saine et plus active, voil� le but de la nouvelle campagne de promotion du mieux-�tre de l�Atlantique, �　Changeons l�avenir maintenant　�, annonc�e aujourd�hui par le Conseil des premiers ministres de l�Atlantique. Pour en souligner le lancement, les premiers ministres ont pr�sent� les annonces t�l�vis�es en fran�ais et en anglais, ainsi que le site Web de la campagne, www.changeonslavenir.ca.

L�objectif de la campagne est d�amener les gens de la r�gion � penser mieux-�tre et � agir en cons�quence. Les familles, les dirigeants et les groupes communautaires du Canada atlantique sont invit�s � se rendre sur le site Web et � signer un engagement � �　changer l�avenir maintenant　�. Les engagements pris seront affich�s sur une carte de la r�gion, selon l�endroit o� ils sont pris. Par ailleurs, le site Web proposera des conseils sur une saine alimentation et l�activit� physique, ainsi que des hyperliens vers des programmes, des renseignements et des ressources se trouvant sur les sites des quatre gouvernements provinciaux.

Pour le premier ministre Graham, �　une alimentation saine et l�activit� physique sont les fondements d�un mode de vie sain pour tous les gens du Canada atlantique. La campagne "Changeons l�avenir maintenant", lanc�e aujourd�hui, s�appuie sur nombre de mesures fructueuses en mati�re de sant� et de mieux-�tre au Nouveau-Brunswick. Cette campagne de promotion du mieux-�tre � l��chelle r�gionale t�moigne des valeurs traditionnelles des familles et des collectivit�s de la r�gion et met en lumi�re le r�le essentiel que nous pouvons tous jouer pour int�grer de bonnes habitudes alimentaires et l�activit� physique dans le quotidien de nos enfants.　�

�　Il est essentiel que nous, les premiers ministres de l�Atlantique, continuions � collaborer pour sensibiliser notre population � l�importance d�un mode de vie sain et actif, ajoute le premier ministre Williams. Terre-Neuve-et-Labrador a beaucoup fait pour promouvoir la sant� et le mieux-�tre, depuis l�adoption, en　2006, de son plan de mieux-�tre provincial, Achieving Health and Wellness. C�est par un investissement, une sensibilisation et une collaboration soutenus, qui forment les piliers de la campagne "Changeons l�avenir maintenant", que nous pourrons cr�er un avenir plus sain pour nos enfants.　�

�　Cette campagne incitera les dirigeants communautaires, les b�n�voles, les gouvernements, les entreprises et d�autres parties prenantes � s�impliquer et � s�engager � favoriser un mode de vie plus sain pour les enfants et les adolescents, se r�jouit le premier ministre Dexter. Je suis tr�s fier des programmes de sant� et de mieux-�tre en cours en Nouvelle-�cosse, et j�ai bien h�te de me joindre � nos partenaires de la r�gion de l�Atlantique pour faire valoir les m�rites d�un mode de vie sain et de l�activit� physique dans les localit�s du Canada atlantique.　�

�　La campagne "Changeons l�avenir maintenant" nous donne l�occasion exceptionnelle de changer des choses dans la vie de nos enfants et de nos adolescents, rench�rit le premier ministre Ghiz. L��le-du-Prince-�douard s�est engag�e � sensibiliser le public aux avantages que pr�sentent l�activit� physique accrue et les choix alimentaires nutritifs pour la sant� et le mieux-�tre. Cette campagne r�gionale des plus exaltantes r�it�re ce message et incitera les gens du Canada atlantique � faire de meilleurs choix alimentaires et � prendre conscience des nombreuses possibilit�s d�activit� physique et d�alimentation saine. J�encourage tous les habitants de l��le � mieux manger et � �tre plus actifs.　�

La campagne de promotion du mieux-�tre en Atlantique �　Changeons l�avenir maintenant　� compl�te les programmes provinciaux suivants, ax�s sur la sant� et le mieux-�tre　: Vivre bien, �tre bien. Strat�gie du mieux-�tre du Nouveau-Brunswick 2009-2013; la strat�gie Active, Healthy Newfoundland and Labrador et le programme Kids Eat Smart de Terre-Neuve-et-Labrador; la strat�gie Active Kids Healthy Kids et la Politique en mati�re d�alimentation et de nutrition pour les �coles publiques de la Nouvelle-�cosse; et la Strat�gie de promotion d�un mode de vie sain de l��le-du-Prince-�douard.

Cette campagne concr�tise �galement l�engagement qu�ont pris les premiers ministres de l�Atlantique � accro�tre la collaboration r�gionale en mati�re de promotion de modes de vie sains � la R�union des Cabinets des provinces de l�Atlantique en janvier　2008, lorsqu�ils ont ratifi� la R�solution concernant la collaboration en mati�re de promotion de la sant� et du mieux-�tre au Canada atlantique. Le Conseil des premiers ministres de l�Atlantique (CPMA) a �galement parrain� un forum r�gional sur le mieux-�tre qui a eu lieu en novembre　2008 � l��le-du-Prince-�douard. Y ont particip� les ministres provinciaux responsables de la sant� et du mieux-�tre, des organismes de promotion de la sant� et des dirigeants communautaires. Ce forum a permis de recueillir et de diffuser de l�information tr�s utile et a guid� les provinces dans la conception de la pr�sente campagne de promotion du mieux-�tre du CPMA.

Pour obtenir plus d�information sur la campagne �　Changeons l�avenir maintenant　�, allez au site Web www.changeonslavenir.ca.

Le Conseil des premiers ministres de l�Atlantique est le fruit d�un protocole d�entente sign� en mai　2000 entre les quatre provinces de l�Atlantique et les engage � rep�rer et � saisir les occasions de promotion commune. Cet engagement tire profit d�une unit� r�gionale bien ciment�e et d�une coop�ration intergouvernementale remontant � plus de trente ans.

- 30 -　

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec　:

• Marie-Andr�e Bolduc, cabinet du premier ministre du Nouveau-Brunswick, 506-444-2286
• Elizabeth Matthews, cabinet du premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, 709-729-3960
• Shawn Fuller, cabinet du premier ministre de la Nouvelle-�cosse, 902-424-6600
• Geoff Townsend, cabinet du premier ministre de l��le-du-Prince-�douard, 902-368-4305
• Natasha Farrell, Conseil des premiers ministres de l�Atlantique, 902-424-3433