Un secteur de l�agriculture, de l�agroalimentaire et des produits agro-industriels innovateur et rentable qui saisit les opportunit�s en r�pondant aux exigences du march� et qui contribue � la sant� et au mieux-�tre des Canadiens

Le 11 juillet 2008 | Qu�bec (Qu�bec)

Aujourd�hui, les ministres f�d�ral, provinciaux et territoriaux de l�agriculture ont franchi une �tape importante et ont annonc� la conclusion de l�accord de Qu�bec : le cadre multilat�ral Cultivons l�avenir. L�accord est accompagn� d�un engagement financier de 1,3 milliard de dollars sur une p�riode de cinq ans pour des programmes � frais partag�s non li�s � la gestion des risques de l�entreprise (GRE). L�annonce a �t� faite � l�issue de leur r�union annuelle de deux jours dans la ville historique de Qu�bec.

L�investissement de 1,3 milliard de dollars, qui est partag� entre le gouvernement f�d�ral et les gouvernements provinciaux et territoriaux selon un ratio de 60:40, repr�sente une augmentation de 330 millions de dollars par rapport � l�enveloppe des programmes non li�s � la GRE qui a �t� accord�e dans le Cadre strat�gique pour l�agriculture. Cet investissement t�moigne de l�engagement soutenu des gouvernements f�d�ral, provinciaux et territoriaux � l��gard d�un secteur agricole fort, comp�titif et rentable.

Le nouveau cadre multilat�ral de cinq ans repr�sente une �tape importante pour ouvrir la voie � la cr�ation de nouveaux programmes appuyant la vision de Cultivons l�avenir, soit celle d�un secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels innovateur et rentable qui saisit les possibilit�s en r�pondant aux exigences du march� et qui contribue � la sant� et au mieux-�tre des Canadiens. Les ministres ont soulign� que le cadre Cultivons l�avenir est le fruit de l�apport de plus de 3 000 intervenants et d�un partenariat solide entre les gouvernements f�d�ral, provinciaux et territoriaux.

Cultivons l�avenir est un plan int�gr� et exhaustif qui est ax� sur des r�sultats cl�s dans les domaines de la comp�titivit� et de l�innovation, des priorit�s sociales et de la gestion proactive des risques. Cultivons l�avenir fournira aux agriculteurs et aux autres intervenants de la cha�ne de valeur un avantage concurrentiel pour s�assurer d�un succ�s sur le march� national et sur les march�s d�exportation. Le nouveau cadre pr�voit des programmes qui permettront de mieux s�adapter et de r�agir rapidement aux demandes changeantes des march�s de la consommation.

Un engagement � diminuer le fardeau r�glementaire gouvernemental et l�ajout de meilleurs outils permettant aux entrepreneurs de mieux planifier et �valuer leurs activit�s sont d�autres exemples de la fa�on dont Cultivons l�avenir aidera le secteur � devenir rentable � long terme.

-2-

Cultivons l�avenir met �galement l�accent sur l�aide � l�am�lioration de syst�mes de salubrit� des aliments et � l�application continue de mesures environnementales � la ferme. En outre, les gouvernements s�engagent, dans le contexte du cadre, � continuer de travailler avec le secteur pour la mise en place de syst�mes de tra�abilit� et de bios�curit�.

Le cadre Cultivons l�avenir comprend une s�rie de programmes de GRE am�lior�s dont la mise en oeuvre est bas�e sur les demandes des producteurs et qui ont �t� mis en place depuis avril 2008. Les ministres se sont entendus pour entreprendre un examen strat�gique des programmes de GRE au cours de la prochaine ann�e afin de s�assurer que ces programmes r�pondent aux besoins changeants.

Cultivons l�avenir ouvre la voie aux gouvernements pour conclure les accords bilat�raux et lancer des programmes dans chaque province et territoire avant le 1^er avril 2009. L�un des �l�ments essentiels de Cultivons l�avenir est la flexibilit� qui permettra aux gouvernements d�offrir des programmes mieux adapt�s aux priorit�s locales. Les ministres se sont engag�s � poursuivre les consultations avec le secteur pendant l��laboration et la mise en �uvre des programmes de Cultivons l�avenir. L�efficacit� et l�efficience des programmes de Cultivons l�avenir seront �valu�es de fa�on continue.

Les ministres ont fait le point sur la situation au sein de l�industrie du b�tail. Ils se sont engag�s � continuer � collaborer pour cr�er des programmes qui visent l�atteinte d�objectifs � long terme dans les domaines comme l�innovation, la rationalisation de la r�glementation et l�am�lioration de l�acc�s aux march�s.

Les ministres ont toujours bon espoir que les n�gociations du cycle Doha d�boucheront sur un accord fructueux qui profitera � tout le secteur agricole canadien, tant pour les industries soumises � la gestion de l�offre que pour celles tourn�es vers l�exportation. Ils se sont engag�s � collaborer �troitement avec l�ensemble des intervenants du secteur agricole canadien. La plupart des ministres provinciaux ont confirm� qu�ils se joindront au ministre Ritz � Gen�ve plus tard ce mois-ci lorsque le Canada visera l�atteinte de ses objectifs pendant les pourparlers de l�Organisation mondiale du commerce.

Les ministres ont demand� au groupe de travail f�d�ral-provincial-territorial sur l�indication du pays d�origine (IPO) de faire valoir avec vigueur l�opposition du Canada au r�glement am�ricain sur l�IPO par l�entremise du processus de mise en place de la r�glementation du United States Department of Agriculture (USDA), et d�examiner toutes les options possibles pour d�fendre les int�r�ts du Canada.

Les ministres ont �t� inform�s sur la progression � ce jour concernant les r�visions propos�es au chapitre neuf de l�Accord sur le commerce int�rieur. Ils ont charg� les fonctionnaires de finaliser le texte et de faire rapport d�ici le 31 octobre prochain � cet �gard.

-3-

Les ministres ont �galement reconnu le r�le important du Canada � titre de producteur alimentaire mondial. Ils ont discut� de la r�cente volatilit� des prix des produits de base, ont convenu de surveiller la situation et vont exploiter au maximum les possibilit�s du secteur agricole au pays et � l��tranger.

La prochaine conf�rence annuelle des ministres de l�agriculture se tiendra � Niagara-on-the-Lake, en Ontario, en juillet 2009.

-30-