La prochaine r�union du Conseil de la f�d�ration
se tiendra au Nouveau-Brunswick en 2007

ST. JOHN�S, le 28 juillet 2006 � Le premier ministre, Bernard Lord, a annonc� aujourd�hui que le Nouveau-Brunswick accueillera en 2007 la r�union estivale annuelle du Conseil de la f�d�ration.

M. Lord a chaleureusement invit� tous les premiers ministres des provinces et des territoires � Moncton pour d�couvrir le patrimoine multiculturel et l�hospitalit� du Nouveau-Brunswick, ainsi que la beaut� de ses paysages. M. Lord a lanc� l�invitation lors de la r�union estivale du Conseil de la f�d�ration qui se d�roule du 26 au 28 juillet � St. John�s, Terre-Neuve-et-Labrador.

� Depuis que nous avons cr�� le Conseil de la f�d�ration il y a trois ans, les premiers ministres ont d�montr� leur capacit� � travailler en �troite collaboration sur des dossiers importants qui touchent les Canadiens et les Canadiennes et je serai heureux d�accueillir la prochaine r�union du Conseil en 2007. �

Le Conseil de la f�d�ration a �t� cr�� en d�cembre 2003 afin de promouvoir la coop�ration entre les provinces et les territoires et tisser des liens plus �troits entre les membres du Conseil, de favoriser des rapports fructueux entre les gouvernements fond�s sur le respect de la constitution et la reconnaissance de la diversit� au sein de la f�d�ration et d�assumer un r�le de leadership sur les dossiers importants pour tous les Canadiens et les Canadiennes.

La prochaine r�union du Conseil de la F�d�ration aura lieu � Moncton du 8 au 10 ao�t 2007.

Pour en conna�tre davantage sur le Conseil de la f�d�ration, veuillez consulter le site web.

Personne-ressource pour les m�dias :

Mathieu Picard
Cabinet du premier ministre du Nouveau-Brunswick
506 453-2144