News Releases
Government Home Search Sitemap Contact Us  

Le 28 février 2006
(Conseil exécutif)

 

Terre-Neuve-et-Labrador accueillera la rencontre estivale annuelle du Conseil de la fédération

Terre-Neuve-et-Labrador suscitera l'attention du pays cet été lorsqu'elle accueillera les premiers ministres pour la rencontre estivale annuelle du Conseil de la fédération. Le premier ministre a fait le point aujourd'hui sur les préparations de la conférence à laquelle il assumera aussi le rôle de président du Conseil de la fédération.

< la province="" est="" fière="" d'accueillir="" les="" premiers="" ministres="" du="" pays="" et="" nous="" avons="" hâte="" de="" saisir="" cette="" magnifique="" occasion="" de="" faire="" découvrir="" notre="" accueil="" chaleureux,="" notre="" patrimoine="" culturel="" riche="" et="" nos="" perspectives="" économiques="" alléchantes,="" a="" déclaré="" le="" premier="" ministre="" williams.="" en="" accueillant="" des="" centaines="" de="" délégués="" de="" l'ensemble="" du="" pays,="" je="" suis="" persuadé="" que="" nous="" brillerons="" et="" montrerons="" que="" notre="" province="" est="" en="" effet="" la="" plus="" jeune="" et="" la="" plus="" cool="" du="" canada. ="">>

La conférence aura lieu à St. John's du 26 au 28 juillet. Une rencontre est prévue avant la conférence dans la région de la vallée Humber le 25 juillet. La conférence annuelle permet aux premiers ministres de discuter de questions importantes pour toute la population canadienne. Comptant 400 délégués, y compris les premiers ministres et leur famille, des représentants du gouvernement et les médias nationaux, la conférence est prévue engendrer des retombées économiques se chiffrant à environ 1,4 million de dollars pour les entreprises locales.

En tant que porte-parole, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador est chargé d'organiser et d'accueillir la conférence. La planification de la coordination de l'inscription, de l'hébergement, du transport et de la sécurité est en cours. Les points à l'ordre du jour qui seront discutés par les premiers ministres seront établis bientôt.

< le conseil="" de="" la="" fédération="" favorise="" la="" prise="" d'un="" rôle="" de="" leadership="" par="" les="" provinces="" et="" les="" territoires="" pour="" fonder="" un="" régime="" fédéral="" efficace="" et="" coopératif,="" a="" ajouté="" le="" premier="" ministre="" williams.="" le="" conseil="" a="" entrepris="" plusieurs="" initiatives="" pancanadiennes="" importantes="" dans="" les="" secteurs="" de="" l'éducation="" postsecondaire="" et="" de="" la="" formation="" professionnelle,="" du="" transport,="" du="" déséquilibre="" fiscal="" et="" de="" l'énergie.="" il="" me="" tarde="" de="" présider="" le="" conseil="" de="" la="" fédération="" et="" d'accueillir="" la="" rencontre="" estivale="" où="" nous="" favoriserons,="" d'une="" part,="" des="" discussions="" constructives="" et="" créerons,="" d'autre="" part,="" une="" expérience="" culturelle="" inoubliable="" pour="" nos="" délégués. ="">>

Le gouvernement offrira des occasions de partenariats avec des entreprises en vue de contrebalancer le budget de la conférence de 1,5 million de dollars. Conformément à la pratique de transparence et de responsabilisation du gouvernement, des déclarations d'intérêt seront sollicitées afin d'assurer que toutes les entreprises et parties intéressées ont des chances égales de participer. Une copie officielle des déclarations d'intérêt sera publiée cette semaine. Elle sera aussi disponible en ligne à l'adresse www.gpa.gov.nl.ca et à l'Agence des achats gouvernementaux (Government Purchasing Agengy) en composant le 709 729-3348. Les provinces hôtes précédentes ont aussi invité des entreprises partenaires à participer à la conférence annuelle.

Le processus d'appel de déclarations d'intérêt énoncera des forfaits d'entreprises partenaires d'une valeur allant de 5 000 $ à 75 000 $ et permettra aux entreprises provinciales et nationales de participer. Les occasions de partenariats seront offertes dans les domaines du transport, des activités de conférence, de la technologie et de la programmation sociale.

< l'année 2006="" est="" considérée="" comme="" une="" grande="" année="" pour="" la="" tenue="" de="" congrès="" dans="" la="" province="" et="" cette="" conférence="" en="" sera="" certainement="" une="" activité="" marquante.="" une="" conférence="" de="" cette="" envergure="" nous="" permettra="" non="" seulement="" de="" créer="" une="" expérience="" inoubliable="" pour="" nos="" invités,="" mais="" aussi="" de="" faire="" connaître="" les="" nombreuses="" histoires="" de="" réussites="" de="" la="" province="" aux="" médias="" nationaux="" qui="" seront="" présents, ="">> a dit le premier ministre Williams.

Les premiers ministres ont créé le Conseil de la fédération en 2003 afin que les provinces et territoires puissent jouer un rôle de leadership dans la revitalisation de la fédération canadienne et l'édification d'un régime fédéral plus constructif. La conférence estivale constitue la 47e rencontre annuelle des premiers ministres. Pour en savoir plus sur le Conseil de la fédération, consultez son site Web à l'adresse suivante : www.councilofthefederation.ca.

Renseignements aux médias : Elizabeth Matthews, Bureau du premier ministre, 709 729-3960, 690-5500, elizabethmatthews@gov.nl.ca

2006 02 28                                  15 h 30


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement