Les ministres des Transports annoncent l'expansion du r�seau routier national

CALGARY, Le 22 septembre 2005 � Le Conseil des ministres responsables des transports et de la s�curit� routi�re, r�uni aujourd'hui � Calgary, a convenu d'�tendre le r�seau routier national (RRN) � la suite des recommandations du rapport du Groupe de travail sur le r�seau routier national.

Ce groupe de travail, dont faisaient partie tous les minist�res des transports f�d�ral, provinciaux et territoriaux, �tait copr�sid� par Transport Canada et par le minist�re des Transports du Nouveau-Brunswick.

Environ 4 500 kilom�tres de routes collectrices et 5 900 kilom�tres de routes desservant les r�gions nordiques et �loign�es se trouvent ajout�es au RRN, de m�me qu'environ 500 kilom�tres de liens routiers intermodaux strat�giques.

� Je voudrais remercier les membres du groupe de travail de tous leurs efforts, � a d�clar� le ministres des Transports et copr�sident du Conseil, Jean-C. Lapierre. � Ces routes sont ajout�es � cause de leur importance strat�gique pour le Canada, ses provinces et ses r�gions et qu�elles permettent la circulation libre, efficace et s�curitaire des personnes et des biens. �

� Cette expansion permettra d�am�liorer le r�seau routier pour toutes les provinces et tous les territoires, � a d�clar� le ministre albertain de l'Infrastructure et des transports, le Dr. Lyle Oberg, copr�sident du Conseil. � Ce r�seau routier �largi permettra d'accro�tre la s�curit� sur nos routes, ce qui est une priorit� pour le Conseil. �

Le r�seau routier national du Canada (RRN), �tabli en 1988, comporte 24 500 kilom�tres de routes interprovinciales et internationales strat�giques.

En septembre 2004, le Conseil des ministres a approuv� l�ajout de 2 700 kilom�tres de routes au RRN pour tenir compte de l��volution d�mographique, �conomique et commerciale du Canada depuis 1988.

Le RRN �largi sur lequel les ministres se sont aujourd'hui entendus comporte 38 021 kilom�tres de liaisons routi�res strat�giques class�es en trois cat�gories :

  • Routes principales
    Corridors routiers interprovinciaux et internationaux strat�giques (les routes du RRN original de 1988, les ajouts de septembre 2004, et les liaisons routi�res avec les installations intermodales cl�s et les liens routiers aux postes frontaliers majeurs qui se raccordent aux routes � principales �)
     
  • Routes collectrices
    Routes importantes de raccordement aux routes principales � partir des agglom�rations et des centres �conomiques (y compris les liaisons routi�res avec les installations intermodales et les passages frontaliers significatifs)
     
  • Routes desservant les r�gions nordiques et �loign�es

    Liaisons routi�res importantes cl�s avec les routes principales et les routes de raccordement qui constituent la principale voie d�acc�s aux r�gions nordiques et �loign�es, � leurs activit�s �conomiques et � leurs ressources.

Vous trouverez le rapport int�gral du groupe de travail sur Internet, � l�adresse www.comt.ca.

Personnes-ressources :

Irene Marcheterre
Directrice des Communications
Cabinet du Ministre, Ottawa
(613) 991-0700

Martin Dupuis
Infrastructure et Transports de l'Alberta
Communications
(780) 427-1938


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement