|
Équipe Canada Atlantique choisit les entreprises qui partiront à la conquête de la ville des vents St. John’s (T.-N .-L.) – le 7 mars 2005 – Quarante-trois entreprises du Canada atlantique font leurs valises et se dirigent vers Chicago, en Illinois, pour explorer les occasions d’affaires dans le cadre de la première mission commerciale d’Équipe Canada Atlantique dans les États du Midwest américain. Les noms des participants ont été annoncés aujourd’hui. Parmi eux, douze entreprises et organismes de Terre-Neuve-et-Labrador. La mission commerciale d’Équipe Canada Atlantique à Chicago est prévue du 10 au 14 avril 2005. « La mission prochaine d’Équipe Canada Atlantique à Chicago permettra aux entreprises participantes de faire leur entrée sur le lucratif marché américain et de prendre de l’ expansion en plus de permettre au Canada atlantique de consolider sa réputation comme exportateur de biens et services de qualité en pleine croissance », affirme l’honorable Joseph McGuire, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Les exportations du Canada atlantique ont augmenté de 110 pour cent au cours des dix dernières années, passant de 9,3 milliards de dollars en 1994 à 19,5 milliards de dollars en 2003. « Un nombre accru d’entreprises innovatrices de Terre-Neuve-et-Labrador oeuvrant au sein de nouvelles industries participeront à la mission, notamment des ent reprises du domaine de l’énergie, des technologies de l’information et des communications, de la culture, des aliments et boissons et des produits du bâtiment et de la construction, souligne le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Danny Williams. Les missions commerciales permettent à nos entreprises de promouvoir leurs produits sur la scène internationale, et de nouer des liens avec des clients éventuels. » Selon Statistique Canada, les exportations du Canada atlantique vers l’État de l’Illinois se chiffrent à environ 255 millions de dollars en 2003, tandis que le total des exportations du Canada atlantique vers les États-Unis se chiffre à 15,8 milliards de dollars. Équipe Canada Atlantique est un partenariat entre l’APECA, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Industrie Canada, Affaires étrangères Canada, Commerce international Canada et les quatre provinces atlantiques. Équipe Canada Atlantique s’engage à consolider les liens commerciaux et d’investissement entre le Canada atlantique et les États-Unis. Les missions commerciales sont au centre de l’approche d’Équipe Canada Atlantique depuis 1999. Les neuf missions commerciales aux États de la Nouvelle-Angleterre, à New York et à Washington ont aidé plus de 300 entrepreneurs du Canada atlantique à rencontrer près de 2 500 acheteurs, agents et propriétaires d’entreprises des quatre coins des États-Unis, ce qui s’est traduit par des ventes à l’exportation dépassant les 35 millions de dollars. Liste complète des entreprises et organismes participants Terre-Neuve-et-Labrador Compusult Limited (Mount Pearl); iDance (St. John’s); Labrador Preserves (Forteau); Meditrain (St. John’s); Nearshore Atlantic (St. John’s); Systems 'N' Solutions Ltd. (St. John’s); Terra Nova Industries Limited (Glovertown); thedog8it! (St. John’s); Torngait Ujaganniavingit Corporation (Nain); Unity Bay Energy Ltd. (St. John’s); Verafin Inc. (St. John’s), Wholesome Dairy Limited (Stephenville) Nouveau-Brunswick Apex Industries Inc. (Moncton), Computer Generated Solutions, Canada Ltd. (Saint John); Craig Manufacturing Ltd. & Mircobotic Digital Machining (Hartland); GoSource (Moncton); Granite Town Farms Ltd. (St. George); LabMentors Inc. (Fredericton); L.B. Manufacturing Inc. (Dieppe); Etang Ruisseau Bar ltée (Shippagan); MedBridge Systems (Fredericton); Northumberland Co-operative Ltd. (Miramichi); Ocean Legacy Inc. (Letang); Saint John Port Authority (Saint John) Nouvelle-Écosse Abridean Inc. (Halifax); The Bitz (Sackville); C-Vision (Halifax); EdenValley Farms (ACA Co-operative Ltd.) (Kentville); Fineline Fuel Systems (Truro); Fundy Composites Limited (Halifax); Halifax Port Authority (Halifax); LaHave Audio Products (Bridgewater); Music Management International (Dartmouth); Nova Scotia Textiles Ltd. (Windsor); Trail Blazer (Dartmouth); Van Dyk’s Health Juice Products Ltd. (Kentville) Île-du-Prince-Édouard Canadian Mussels, Ltd. (Montague); Fiber Connections Inc. (Summerside); Holland College (Charlottetown); PEI Mussel King (Morell); Ravenwood Stairways (Elmsdale); Storemark Quality Fixtures (Pooles Corner); Vision Research Inc. (Charlottetown) POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES : Une quarantaine d’entreprises du Canada atlantique font leurs valises. Elles se dirigent en effet vers le carrefour de la plus grande économie mondiale, Chicago, en Illinois, pour explorer les occasions d’affaires dans le cadre de la première mission commerciale d’Équipe Canada Atlantique dans les États du Midwest américain. Les noms des participants ont été annoncés aujourd’hui. Parmi eux, douze entreprises et organismes de Terre-Neuve-et-Labrador. La mission commerciale d’Équipe Canada Atlantique à Chicago est prévue du 10 au 14 avril 2005. Visitez le site www.teamcanadaatlantic.ca pour obtenir de plus amples renseignements. Renseignements : Valérie Poulin Tracy Kenney Elizabeth Matthews Lynn Evans (709) 729-4570 |
||
|
