Nous tenons à informer les médias que les premiers ministres des quatre provinces de l’Atlantique, soit MM. Bernard Lord, du Nouveau-Brunswick, John Hamm, de la Nouvelle-Écosse, Danny Williams, de Terre-Neuve-et-Labrador, et Pat Binns, de l’Île-du-Prince-Édouard, prendront la parole devant la chambre de commerce de Calgary le 23 novembre. La conférence aura lieu à midi et elle sera suivie d’une période de questions.

Les premiers ministres parleront des débouchés, de l’innovation et des réussites dans la région de l’Atlantique. Ils insisteront sur les attraits de la région de l’Atlantique comme endroit où il fait bon vivre et faire des affaires, et ils présenteront les possibilités que la région a à offrir.

Le dîner d’affaires de la chambre de commerce aura lieu dans les salles Belaire/Mayfair de l’hôtel Westin, au 320, 4^e Avenue S.-O. Les représentants des médias sont invités à couvrir les exposés et la période de questions, et à rencontrer les premiers ministres après la conférence, dans la salle Eau Claire South, vers 13 h 40.

Tous les représentants des médias, dont les journalistes, les photographes, les cadreurs et les techniciens, sont priés de s’inscrire en remettant leur nom, leur affiliation et leurs coordonnées à Melissa Homenuik, directrice des communications, [(403) 750-0424], à la chambre de commerce de Calgary d’ici au 22 novembre.