Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador prennent
part � l�ouverture officielle du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents

ST. JOHN�S, le 29 avril 2005 � John Efford, ministre des Ressources naturelles et d�put� d'Avalon, au nom de Liza Frulla, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition f�minine, et Tom Hedderson, ministre de l��ducation de Terre-Neuve-et-Labrador, sont fiers de souligner aujourd�hui l�ouverture officielle du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents.

� L�ouverture officielle du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents est le fruit d�une belle collaboration et de multiples efforts, a d�clar� le ministre Efford. Ce centre constitue pour les francophones et les francophiles de St. John�s un carrefour o� ils peuvent participer � des activit�s sociales, culturelles, sportives et �ducatives en fran�ais. Je suis convaincu que l�ensemble de la communaut� francophone de St. John�s en tirera profit. �

� Les centres scolaires et communautaires sont au coeur de la vie des communaut�s francophones en situation minoritaire. Ce sont des lieux d�apprentissage, de rassemblement, d�expression, de partage et de c�l�bration de la langue et de la culture fran�aises, a ajout� la ministre Frulla. Le Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents offrira un enseignement de qualit� en fran�ais, tout en contribuant au dynamisme et � la vitalit� culturelle de la communaut� francophones de St. John�s. �

� Dans certains coins du Canada o� les francophones sont minoritaires, comme � St. John�s par exemple, les centres scolaire et communautaire sont essentiels tant pour appuyer l��ducation des �l�ves francophones que pour promouvoir l�essor et la mise en valeur de la langue et de la culture fran�aises, a expliqu� le ministre Hedderson. Ce centre sera un endroit pr�cieux dans cette province o� la langue fran�aise et les us et coutumes propres � ceux qui la parlent sont une r�alit� bien pr�sente � l�ext�rieur des foyers. En tant que gouvernement, nous sommes heureux de nous associer � la communaut� francophone afin de faire de ce r�ve une r�alit�. �

Ce projet a �t� r�alis� dans le cadre d�une entente de partenariat entre les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador. Le gouvernement du Canada a vers� 3 098 000 dollars pour assurer la construction de la partie communautaire du centre. Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a pour sa part accord� 2,4 millions de dollars pour permettre la construction de la partie consacr�e aux activit�s scolaires.

Le gouvernement du Canada a accord� cet appui financier dans le cadre du volet �ducation dans la langue de la minorit� du programme D�veloppement des communaut�s de langue officielle.

L�appui financier annonc� aujourd�hui �tait pr�vu au budget f�d�ral de f�vrier 2005.


Renseignements :

Jean-Philippe C�t�
Directeur des communications
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition f�minine
(819) 997-7788

Nora Daly
Minist�re de l��ducation
Terre-Neuve-et-Labrador
(709) 729-1906

Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre des Ressources naturelles
(613) 994-8246

Myriam Brochu
Chef, Relations avec les m�dias
Patrimoine canadien
(819) 997-9314