Équipe Canada ATLANTIQUE DÉBARQUE À WASHINGTON, d.c., POUR UNE MISSION COMMERCIALE

Une délégation de 27 entreprises du Canada atlantique est arrivée à Washington, D.C., hier pour participer à une mission commerciale d’Équipe Canada Atlantique et elle y demeurera jusqu’au 29 avril 2004.

La délégation est dirigée par le ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), l’honorable Joseph McGuire. Les délégués participeront à plus d’une centaine de rencontres d’affaires.

« L’économie du Canada atlantique s’est beaucoup transformée ces dernières années, a souligné le ministre McGuire. De plus en plus d’entreprises d’ici sont en mesure de générer de la richesse en étendant leurs activités à l’extérieur de la région. Grâce aux missions commerciales, nos entreprises pénètrent de nouveaux marchés et augmentent leur chiffre d’affaires. »

« Nous sommes heureux que les entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador soient si bien représentées dans cette mission, a souligné la ministre Dunderdale. Elles démontrent bien la vaste étendue de notre savoir-faire et notre démarche novatrice pour assurer la diversification de notre économie. Notre gouvernement est fier d’appuyer leur réussite et leur croissance grâce à des missions comme celle-ci. »

Au cours des prochains jours, les représentants des entreprises qui participent à la mission commerciale pourront rencontrer d’importants décideurs de divers secteurs, dont l’agroalimentaire, la biotechnologie, la construction, les produits de consommation et les technologies de l’information et des communications.

La grande région de Washington compte une population de 5,7 millions de personnes (données de 2002) et englobe le Nord de la Virginie, le district de Columbia et le Maryland. Il s’agit de la quatrième économie régionale des États-Unis, dont le produit régional brut annuel se chiffre à plus de 272 milliards de dollars.

Les partenaires d’Équipe Canada Atlantique sont les suivants : l’APECA, le Atlantic Canada World Trade Center de Halifax, le ministère fédéral des Affaires étrangères et du Commerce international, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Industrie Canada et les gouvernements de l’Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve-et-Labrador.

Terre-Neuve-et-Labrador
Innovative Ideas Inc. (Fogo Island Cooperative), de Seldom; Advanced Immuni T Canada Inc., de St. John’s; Terra Nova Industries Limited, de Glovertown; Bluedrop Performance Learning, de St. John’s; Compusult Limited, de Mount Pearl; Infotech Canada Inc., de St. John’s; Systems ‘N’ Solutions Limited, de St. John’s; la Newfoundland and Labrador Chamber of Commerce, de Gander; la EXCITE! Corporation, de Grand Falls-Windsor; la Newfoundland and Labrador Association of Technology Industries, de St. John’s.

Nouvelle-Écosse
Le Greater Halifax Partnership, de Halifax; Destination Halifax, de Halifax; Abridean Inc., de Halifax; SolutionInc. Technologies Ltd., de Halifax; SalesBoom.com, de Halifax; DynaGen Technologies Inc., de Sydney; Michele Stevens Sailloft Inc., de Lunenburg.

Nouveau-Brunswick
La True North Salmon Company, de St. George; Andreanne International Inc., de Bouctouche; BulletProof Solutions Inc., de Fredericton; LearnStream, de Fredericton; Varcon Inc., de Fredericton; Computer Generated Solutions Canada Ltd., de Saint John, le Anyware Group Inc., de Saint John.

Île-du-Prince-Édouard
Baseline Business Geographics Inc., de Charlottetown; Spell Read P.A.T. Learning Systems Inc., de Charlottetown; J. Perry Inc., de Tignish.

Stephen Heckbert
Cabinet du ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique
(613) 948-7293

Shauna MacNeil
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
(506) 866-6681

Lynn Evans
Directrice des communications
Ministère de l’Innovation, du Commerce et du Développement rural de Terre-Neuve-et-Labrador
(709) 729-4570