|
NLIS 2 September 29, 2003 (Youth Services and Post-Secondary Education) Le gouvernement du Canada et
le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador annoncent M. Lawrence O�Brien, d�put� de Labrador, a annonc� aujourd�hui, au nom de l'honorable Jane Stewart, ministre du D�veloppement des ressources humaines, en pr�sence de l�honorable Anna Thistle, ministre des Services � la jeunesse et de l�Enseignement postsecondaire de Terre-Neuve-et-Labrador, le versement d�une contribution de 40 000 $ � la Labrador North Chamber of Commerce. Les fonds vers�s serviront � aider la chambre de commerce � mener diverses activit�s visant � permettre aux entreprises membres de mieux se pr�parer � relever les d�fis du march� du travail local. � Cette entente conclue dans le cadre des Partenariats du march� du travail permettra � la chambre d�entreprendre diverses activit�s pour aider ses membres � composer avec le maintien et l�expansion des entreprises, de m�me qu�avec les probl�mes de ressources humaines dans la r�gion de Happy Valley-Goose Bay. Pour pouvoir b�tir et maintenir une �conomie productive, les entreprises doivent �tre pr�par�es � chercher toutes les possibilit�s commerciales locales et � se pr�valoir de ces occasions �, a d�clar� M. O�Brien. � Les fonds accord�s � ce projet nous permettront de nous assurer que les probl�mes li�s au march� du travail local auxquels sont confront�es les entreprises de la r�gion servies par la Labrador North Chamber of Commerce seront r�gl�s de fa�on coordonn�e. Ce projet aidera les parties int�ress�es � se pr�parer � tirer le maximum des occasions d�affaires locales qui se pr�sentent et les encouragera � prendre les risques n�cessaires pour accro�tre leurs activit�s � a d�clar� la ministre Thistle. Le gouvernement du Canada appuie ce projet dans le cadre du programme Partenariats du march� du travail, une mesure de soutien pr�vue dans le cadre de la Loi sur l�assurance-emploi. Les Partenariats du march� du travail encouragent les collectivit�s � jouer un r�le accru dans la cr�ation d�emplois en faisant participer activement des partenaires locaux. Ces partenaires sont des employeurs, des employ�s ou leurs associations, des gouvernements provinciaux ou territoriaux, des municipalit�s, des organismes non gouvernementaux, des �tablissements de sant� et d��ducation, des conseils de bande ou tribaux, des particuliers ou des groupes. Le programme de Partenariats du march� du travail aide les collectivit�s � mieux faire face aux exigences en mati�re de ressources humaines et � adapter leur population active en vue de la cr�ation d'emplois durables. Dans le cadre de ce programme, les Centres de ressources humaines du Canada peuvent offrir du financement pour une p�riode maximale de trois ans. Le gouvernement du Canada, repr�sent� par D�veloppement des ressources humaines Canada, et le gouvernement provincial, repr�sent� par les Services � la jeunesse et l�Enseignement postsecondaire, travaillent en vue d�aider les personnes sans emploi � trouver du travail par l�entremise des programmes et des services offerts en vertu de l�Entente Canada�Terre-Neuve-et-Labrador sur le d�veloppement du march� du travail. Les fonds pour ce projet �taient pr�vus dans le budget f�d�ral de f�vrier 2003. Renseignements :
2003 09 29 10:25 a.m. |
||
|
