NLIS 5
July 30, 2003
(Youth Services and Post-Secondary Education)

 

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador annoncent le versement d�une contribution pour augmenter la participation des femmes dans les m�tiers et les technologies

Au nom de l�honorable Jane Stewart, ministre du D�veloppement des ressources humaines, l�honorable Gerry Byrne, d�put� d�Humber�St. Barbe�Baie Verte et ministre d��tat de l�Agence de promotion �conomique du Canada atlantique, a annonc� aujourd�hui, en pr�sence de l�honorable Anna Thistle, ministre des Services � la jeunesse et de l�Enseignement sup�rieur de Terre-Neuve-et-Labrador, le versement d�une contribution de 209 527 $ � l�organisme Women in Resource Development Inc. Les fonds serviront � r�aliser diverses activit�s visant � promouvoir la participation des femmes dans les m�tiers et les technologies dans le secteur de l�exploitation des ressources naturelles.

� Ce contrat conclu dans le cadre des Partenariats du march� du travail permettra � l�organisme Women in Resource Development Inc. de poursuivre son mandat visant � appuyer le programme Orientation to Trades and Technology. Maintenant plus que jamais pour l�histoire de notre province, il est essentiel d�encourager les femmes � poursuivre une carri�re dans le secteur de l�exploitation des ressources naturelles �, a d�clar� le ministre Byrne.

� Les fonds nous permettront de nous assurer que les femmes feront partie des priorit�s en terme de main-d��uvre qualifi�e n�cessaire pour continuer l�exploitation de nos ressources naturelles. Cet organisme sans but lucratif remplit son mandat en offrant son soutien et en cr�ant un r�seau solide de mentors pour les femmes engag�es dans ces m�tiers �, a d�clar� la ministre Thistle.

Le gouvernement du Canada appuie ce projet dans le cadre des Partenariats du march� du travail (PMT), une mesure de soutien pr�vue dans la Loi sur l�assurance-emploi entr�e en vigueur le 1er juillet 1996.

Les Partenariats du march� du travail encouragent les collectivit�s � jouer un r�le accru dans la cr�ation d�emplois en faisant participer activement des partenaires locaux. Ces partenaires sont des employeurs, des employ�s ou leurs associations, des gouvernements provinciaux ou territoriaux, des municipalit�s, des organismes non gouvernementaux, des �tablissements de sant� et d��ducation, des conseils de bande ou tribaux, des particuliers ou des groupes.

Le programme Partenariats du march� du travail aide les collectivit�s � mieux faire face aux exigences en mati�re de ressources humaines et � adapter leur population active, ce qui favorise la cr�ation d�emplois durables. Dans le cadre de ce programme, les Centres de ressources humaines du Canada peuvent offrir du financement pour une p�riode maximale de trois ans.

Le gouvernement f�d�ral, repr�sent� par DRHC, et le gouvernement provincial, repr�sent� par les Services � la jeunesse et l�Enseignement sup�rieur, travaillent ensemble pour aider les ch�meurs � trouver un emploi par le biais des programmes et des services offerts en vertu de l�Entente Canada�Terre-Neuve-et-Labrador sur le d�veloppement du march� du travail.

Les fonds pour ce projet �taient pr�vus dans le budget f�d�ral de f�vrier 2003.

Ce projet a �t� examin� afin d�en assurer la conformit� avec l�administration des programmes de subventions et de contributions du Minist�re.

Renseignements :

Bob Picco
Directeur r�gional des communications
D�veloppement des ressources humaines Canada
(709) 772-5346

Kathy Dicks-Peyton
Directrice des communications
Services � la jeunesse et Enseignement sup�rieur
(709) 729-6573

2003 07                                       12:00 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement