|
NLIS 2 December 4, 2003 (Industry, Trade and Rural Development) Des exportateurs de produits
alimentaires de la région de l’Atlantique L’honorable Gerry Byrne, ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), et des ministres provinciaux de l’Industrie des provinces atlantiques, dont l’honorable Kathy Dunderdale, ministre de l’Industrie, du Commerce et du Réaménagement rural, ont annoncé aujourd’hui l’octroi de 96 300 $ pour permettre à des entreprises de la région de l’Atlantique de prendre part à la Americas Food & Beverage Show & Conference, qui se tiendra les 3 et 4 décembre 2003, à Miami, en Floride. Cet investissement est fait par les gouvernements fédéral et provincial dans le cadre de l’Entente de COOPÉRATION Canada - provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur (EPCE). Un total de dix-sept entreprises de la région de l’Atlantique participent à cette activité. La Americas Food & Beverage Show & Conference permet aux participants de rencontrer des acheteurs internationaux et d’en apprendre d’avantage sur le marché au sein de l’industrie. « Grâce à cette entente de partenariat, l’APECA continue d’investir dans des activités qui permettent aux exportateurs de la région de l’Atlantique de bâtir des alliances stratégiques et d’accroître leurs ventes dans des marchés cibles, a expliqué l’honorable Gerry Byrne, ministre d’État à l’APECA. Des activités comme la Americas Food & Beverage Show permettent de faire connaître l’industrie agroalimentaire et des fruits de mer de la région de l’Atlantique et de susciter l’intérêt par rapport à cette industrie. » « Les salons comme le Americas Food & Beverage Show permettent de montrer aux marchés internationaux les produits et services de Terre-Neuve-et-Labrador et viennent appuyer la création de nouveaux débouchés commerciaux pour nos entreprises », a souligné la ministre Dunderdale. Les participants exposeront leurs produits dans un pavillon de la région de l’Atlantique et auront la possibilité de rencontrer des acheteurs éventuels du Sud des États-Unis, des Caraïbes et d’autres pays de l’Amérique latine. En 2002, les exposants de la Americas Food & Beverage Show ont signalé des ventes directes de plus de 153 millions de dollars, et ils s’attendaient à réaliser des ventes additionnelles de 848 millions de dollars au cours des douze mois suivants. Des acheteurs de 77 pays ont pris part à l’activité et 58 % d’entre eux ont décidé sur place d’acheter des produits. L'EPCE s'efforce d'accroître les exportations de la région de l'Atlantique par le financement de projets qui visent à aider les petites et moyennes entreprises à trouver de nouveaux marchés mondiaux et à s'y tailler une place. Les partenaires de l’Entente sont le gouvernement du Canada – représenté par l’APECA, Industrie Canada et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international – et les gouvernements de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador et de l’Île-du-Prince-Édouard. Entreprises participantes : Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Nouvelle-Écosse
Île-du-Prince-Édouard
Renseignements :
Entente de COOPÉRATION Canada–provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur http://www.acoa-apeca.gc.ca/ibda Americas Food & Beverage Show & Conference http://www.americasfoodandbeverage.com/ 2003 12 04 2:20 p.m. |
||
|
