NLIS 9
June 27, 2003
(Executive Council)

 
Le Conseil Des Premiers Ministres De L�atlantique Annonce La Cr�ation Du Groupe De Travail De L�atlantique Sur L�harmonisation De L�assurance

Conform�ment � l�engagement qu�ils ont pris � leur r�union du 18 juin � Charlottetown (�.-P.-�.) de diminuer les primes d�assurance automobile, les premiers ministres de l�Atlantique ont annonc� aujourd�hui la cr�ation du Groupe de travail de l�Atlantique sur l�harmonisation de l�assurance. Le groupe sera pr�sid� par Fred Morash, de Truro, en Nouvelle-�cosse. M. Morash a d�j� �t� pr�sident-directeur g�n�ral de Island Tel ainsi que pr�sident du Comit� de coordination des march�s publics de l'Atlantique. Les premiers ministres de l�Atlantique ont aussi nomm� les personnes suivantes au Groupe de travail :

pour le Nouveau-Brunswick 

Yassin Choukri - directeur des Mesures de r�forme de l�assurance, minist�re de la Justice et du Procureur g�n�ral du Nouveau-Brunswick;

pour la Nouvelle-�cosse 

Paul Lafleche - coordonnateur des projets minist�riels, Conseil du Tr�sor et des politiques de la Nouvelle-�cosse, et ancien vice-pr�sident des services de formation du Nova Scotia Community College;

pour Terre-Neuve-et-Labrador 

Barbara Wakeham, sous-ministre, minist�re des Services gouvernementaux et des Terres de Terre-Neuve-et-Labrador;

pour l��le-du-Prince-�douard 

Bennett Campbell, ancien premier ministre et ancien surintendant des assurances de l��le-du-Prince-�douard.

Les premiers ministres de l�Atlantique ont confi� au Groupe de travail le mandat suivant :

1. �tablir un cadre l�gislatif et r�glementaire commun et harmonis� pour l�assurance automobile des particuliers au Canada atlantique permettant de :

  • rentabiliser davantage le march�;
  • proposer aux consommateurs de la r�gion de l�Atlantique des options plus �quitables, � prix plus abordables;
  • favoriser l�adoption de pratiques de souscription communes pour garantir l��quit� et pour prot�ger les consommateurs contre toute discrimination;

2. Effectuer une �tude exhaustive de la rentabilit� et des r�percussions juridiques de la cr�ation d�un r�gime public d�assurance automobile au Canada atlantique; et

3. R�diger une loi mod�le pour le Canada atlantique ayant trait � d�autres produits d�assurance.

Le Groupe de travail se mettra � la t�che d�s maintenant et fera rapport au Conseil des premiers ministres de l�Atlantique d�ici le 30 septembre 2003.

� La protection des consommateurs est une priorit� inh�rente du Groupe de travail �, pr�cise M. Pat Binns, premier ministre de l��le-du-Prince-�douard. � En unissant nos forces, nous pourrons assurer aux consommateurs un acc�s � des options d�assurance automobile plus �quitables et � prix plus abordables. �

Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M. Bernard Lord, est confiant que le Groupe de travail de l�Atlantique sur l�harmonisation de l�assurance proposera des solutions dont tous les gens de la r�gion profiteront. � Nous avons pour objectif d�adopter une r�glementation commune et d�harmoniser les r�gles de fonctionnement, ce qui se traduira par un march� plus rentable dans la r�gion de l�Atlantique et par une diminution des co�ts de l�assurance automobile. �

Les activit�s du Groupe de travail compl�teront les mesures prises r�cemment par les provinces. Pour le premier ministre de la Nouvelle-�cosse, M. John Hamm, � l�harmonisation de la r�glementation r�gissant l�assurance r�duira les recoupements et par cons�quent, les co�ts. Nous estimons pouvoir transmettre ces �conomies de co�ts aux consommateurs sous la forme de diminution des primes. �

Le premier ministre Roger Grimes de Terre-Neuve-et-Labrador est optimiste : il est persuad� que le Groupe de travail cernera des mesures pr�cises qui peuvent servir de fondement aux projets de loi qui seront pr�sent�s dans les quatre assembl�es provinciales. � Les gens de la r�gion de l�Atlantique ont une grande exp�rience de la r�forme des r�glements sur laquelle nous nous appuierons pour prendre des d�cisions dans ce dossier crucial. �

Renseignements :

Chisholm Pothier, Nouveau-Brunswick (506) 453-2144
Catherina Kennedy, Terre-Neuve-et-Labrador (709) 729-3960
Rob Batherson, Nouvelle-�cosse (902) 424-6601
Patrick Dorsey, �le-du-Prince-�douard (902) 368-4400

2003 06 27                                       3:45 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement