|
NLIS 4 November 13, 2002 (Industry, Trade and Rural Development) Un franc succès pour l’Équipe Canada Atlantique à New York La mission commerciale de l’Équipe Canada Atlantique à New York a pris fin sur une notre positive, puisque des délégués de 42 entreprises des quatre coins du Canada atlantique ont participé à plus de 200 rencontres avec des représentants de sociétés américaines. Une délégation de dix entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador faisait partie d’un groupe de la région de l’Atlantique dirigé par l’honorable Gerry Byrne, ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), M. George Sweeney, secrétaire parlementaire de l’honorable Kelvin Parson, ministre de l’Industrie, du Commerce et du Développement rural de Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi que d’autres représentants des ministères provinciaux de la région de l’Atlantique chargés du commerce et des investissements. « Cette mission de suivi à New York a fourni à nos entreprises une excellente occasion de percer un énorme marché, a déclaré le ministre Byrne. Les résultats continueront de se faire sentir pendant plusieurs mois, mais si l’on se fie aux premières indications, ce voyage a été un énorme succès. On a établi de nouveaux contacts stratégiques, on a trouvé des agents et on a signé des accords. J’ai bien hâte de voir ces nouvelles occasions d’affaires intéressantes se matérialiser. » Bien que les résultats des missions de ce genre ne produisent pas toujours des résultats immédiats, certaines des entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador ont conclu des ententes commerciales durant la mission, alors que d’autres s’attendent à des retombées économiques tangibles dans les semaines et les mois à venir. Un parfait exemple est le succès remporté par thedog8it Inc., un fabricant de biscuits pour chiens de première qualité de St. John’s. L’entreprise a signé des contrats et établi des relations avec des entreprises de New York qui se spécialisent dans la fourniture de produits de qualité aux propriétaires de chiens. « C’est souvent l’occasion de présenter son produit lors d’une rencontre face à face qui permet de conclure un marché, » a expliqué la présidente et directrice générale de la société thedog8it Inc., Mme Deborah Sheppard. Infotech Canada Inc., également de St. John’s, qui se spécialise dans la mise au point de solutions commerciales Internet pourrait voir la valeur de ses exportations vers les États-Unis augmenter de façon significative grâce à la mission commerciale. « Nous étions très heureux du soutien logistique fourni par le gouvernement fédéral et la province dans l’organisation de cette mission commerciale et des événements connexes, » a ajouté le directeur des finances d’Infotech, Jesse Devilla. D’autres entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador ont participé à la mission : Canadian Iceberg Vodka Corp. (St. John’s), Consilient Technologies Corp. (St. John’s), Deep Atlantic Seaproducts Inc. (St. Mary’s), Fortrex Manufacturing Ltd. (Corner Brook), Murray Enterprises Inc. (St. John’s), Red Ochre Productions Limited (St. John’s), Rodrigues Winery (Eastport) et NETWORK Newfoundland and Labrador. « Nous sommes très fiers des succès que les entreprises de Terre-Neuve-et-Labador ont déjà réalisé dans le cadre de la mission à New York, a déclaré M. Sweeney. Elles ont travaillé extrêmement fort pour mettre au point la bonne approche de marketing pour leurs produits et services sur ce très grand marché, et nous croyons qu’elles constituent d’excellents exemples de l’esprit d’innovation et d’entrepreneurship qui anime les gens de Terre-Neuve-et-Labrador aujourd’hui. » Trois objectifs avaient été fixés pour la mission à New York : préparer le terrain pour l’exportation de biens et de services du Canada atlantique, explorer de nouvelles possibilités de coentreprise et d’autres occasions de partenariat, et faire connaître les avantages commerciaux du Canada atlantique aux investisseurs potentiels aux États-Unis. Le programme très chargé comprenait d’autres activités comme la somptueuse réception Saveur du Canada atlantique, où l’on pouvait voir ce que la région a de meilleur à offrir au chapitre des produits alimentaires et de la préparation d’aliments. Plus de 200 acheteurs d’aliments et de boissons des secteurs de l’épicerie et des services alimentaires de New York ont goûté aux délices culinaires de 16 entreprises du Canada atlantique qui avaient été préparés par des chefs cuisiniers du Culinary Institute of Canada. Cinq de celles-ci étaient des entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador. « L’événement visait les principaux gens d’affaires qui décident des produits qui paraîtront sur les étagères des magasins et dans les restaurants, » a ajouté le ministre Byrne. « Cette vitrine représentait une occasion rêvée de montrer que les produits de nos entreprises ont leur place sur l’un des marchés les plus sélectifs du monde, » a ajouté M. Sweeney. L’une des activités principales visant à attirer des investissements étrangers consistait en une rencontre entre des ministres fédéraux et provinciaux et des spécialistes qui recommandent des emplacements aux sociétés cherchant à étendre leurs activités à l’échelle internationale. « Ils nous ont dit que nous étions définitivement sur la bonne voie et que les initiatives comme la mission commerciale de l’Équipe Canada Atlantique, où les quatre provinces de l’Atlantique se présentent ensemble suivant une approche commune, sont efficaces, » a souligné le ministre Byrne. « Nous devons continuer sur notre lancée, a ajouté M. Sweeney. En assurant la promotion continue et dynamique des produits de Terre-Neuve-et-Labrador aux spécialistes en choix d’emplacement, nous ferons en sorte qu’ils pensent à la région en premier comme emplacement potentiel d’investissement pour leurs clients. » Le New York métropolitain, qui compte 21 millions de personnes, est la région urbaine la plus populeuse du pays. C’est aussi une des capitales commerciales et financières du monde : 97 des sociétés Fortune 500 y ont leur siège social. La mission de l’Équipe Canada Atlantique à New York était organisée par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, les provinces de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Industrie Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada et les Manufacturiers et exportateurs du Canada. On trouvera des photos récentes et d’autres renseignements sur la mission commerciale de l’Équipe Canada Atlantique à New York à l’adresse Pour plus de renseignements, communiquer avec :
2002 11 13 3:30 p.m. |
|||||
|
|||||
