NLIS 3
October 30, 2002
(Industry, Trade and Rural Development)

 

La province devient partenaire des francophones pour la livraison en fran�ais d�un programme d�entrepreneurship

Le gouvernement provincial s�associe � un groupe de d�veloppement �conomique francophone pour offrir aux francophones de la province de Terre-Neuve-et-Labrador un programme provincial sur l�entrepreneurship. Les agents de d�veloppement du R�seau de d�veloppement �conomique et d�employabilit�, ou RD�E, ont re�u une formation aupr�s du minist�re de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural pour diffuser le programme Getting the Message Out (Qu�on se le dise! en fran�ais) aux communaut�s francophones.

La semaine derni�re, l�agente de d�veloppement �conomique du RD�E, Sandra Barter-Martin, a pr�sent� pour la premi�re fois le programme Qu�on se le dise! en fran�ais aux �l�ves du niveau secondaire de l��cole Sainte-Anne � La Grand�Terre, sur la p�ninsule de Port-au-Port.

"Je crois que c�est la premi�re fois que le gouvernement provincial s�associe � la communaut� francophone de la province pour livrer un programme du gouvernement en entrepreneurship" a d�clar� Kelvin Parsons, ministre de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural. "Je suis heureux de constater que nous sommes capables de mettre ce programme � la port�e de la communaut� francophone. Cette initiative d�montre le changement r�el qui a lieu � Terre-Neuve-et-Labrador".

Le programme Getting the Message Out est une initiative f�d�rale-provinciale qui est pr�sent�e par le minist�re de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural. L�objectif du programme est de faire changer les attitudes des Terre-Neuviens et Labradoriens et de donner � ceux-ci de la confiance dans l�avenir �conomique de la province, tout en faisant mieux conna�tre les opportunit�s d�entrepreneurship de plus en plus diversifi�es qui se pr�sentent dans toutes les r�gions de la province. On pr�sente aux participants les entreprises innovatrices de Terre-Neuve-et-Labrador, celles qui connaissent le succ�s et qui s��tablissent dans les secteurs traditionnels aussi bien que nouveaux de l��conomie. La moiti� des activit�s du programme s�adresse aux jeunes, alors que l�autre moiti� est destin�e � des groupes cibles tels que les municipalit�s, les chambres de commerce, les groupes d�employabilit� et les conseils de d�veloppement �conomique r�gional.

Le RD�E est un groupe qui fait partie de la F�d�ration des francophones de Terre-Neuve et du Labrador. Parmi ses objectifs, il faut citer l�aide aux francophones qui souhaitent lancer une entreprise, l�aide � la cr�ation d�emplois, l�aide au d�veloppement �conomique et la promotion du bilinguisme comme une valeur ajout�e aux entreprises. Le RD�E comprend deux agents de d�veloppement �conomique dans la r�gion de Port-au-Port, un au Labrador et un � St. John�s et tous travaillent dans quatre secteurs strat�giques : �conomie du savoir, tourisme, d�veloppement rural et int�gration des jeunes dans le d�veloppement �conomique.

Qu�on se le dise! a �t� lanc� conjointement par le minist�re de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural et le Bureau des services en fran�ais du Secr�tariat du Conseil du Tr�sor, qui a pour mandat de d�velopper la capacit� du gouvernement provincial � livrer des services en fran�ais en partenariat avec les diff�rents minist�res gouvernementaux. Le Bureau des services en fran�ais offre ses services aux fins de l�Entente-cadre Canada/Terre-Neuve-et-Labrador sur la promotion des langues officielles.

On compte environ 2500 francophones � Terre-Neuve-et-Labrador et environ 21 000 personnes capables de parler fran�ais.

Renseignements pour les m�dias : Clifford Grinling, ICDR, (709) 729-7066

2002 10 30                                        3:20 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement