|
NLIS 2 June 21, 2002 (Industry, Trade and Rural Development) L’ÉQUIPE CANADA ATLANTIQUE REMPORTE UN FRANC SUCCÈS À NEW YORK St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) – le 21 juin 2002 – Selon les premiers résultats de la récente mission commerciale d’Équipe Canada atlantique à New York en mai, l’approche d’équipe à l’expansion des occasions d’affaires a encore rapporté pour les entreprises du Canada atlantique. La plupart des 36 entreprises participantes ont maintenant fait part de leurs résultats et les ventes immédiate résultant de la mission commerciale s’élèvent à 9,5 millions de dollars, alors que les ventes à long terme, soit au cours des deux prochaines années, sont évaluées à un peu plus de 40 millions de dollars. On sait que neuf emplois ont déjà été créés comme conséquence directe de la mission commerciale, mais on s’attend que 140 emplois supplémentaires seront créés dans la région de l’Atlantique au cours des deux prochaines années. « Il s’agit de résultats incroyables pour n’importe quelle mission commerciale, a affirmé l’honorable Gerry Byrne, ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Quand on pense que ces ventes sont réalisées dans un marché complexe et compétitif comme celui de New York, on se rend bien compte de la très grande qualité de nos gens et de nos produits. » Les entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador signalent des ventes immédiates de près de 8 millions de dollars et des ventes à plus long terme de près de 24 millions de dollars. « Nous sommes convaincus que New York représente un marché clé pour nos exportateurs et ces premiers résultats nous donnent raison, » a indique le premier ministre Roger Grimes. Il s’agissait de la première mission de l’Équipe Canada atlantique sur le marché de New York. Au cours des trois dernières années, cinq missions commerciales en Nouvelle-Angleterre et à Atlanta ont permis de réaliser des ventes combinées de 130 millions de dollars pour les entreprises participantes. Le marché des trois états (New York, New Jersey et Connecticut) compte une population à peu près équivalente à celle du Canada, mais enregistre un PIB de près de 50 p. 100 supérieur. Près du quart des grandes sociétés américaines ont leur siège social dans cette région, notamment 97 des sociétés Fortune 500. La mission de l’Équipe Canada atlantique à New York était une initiative conjointe de l’APECA, des quatre provinces de l’Atlantique, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, d’Industrie Canada et des Fabricants et exportateurs du Canada. On trouvera d’autres renseignements sur la mission de l’Équipe Canada atlantique à New York à l’adresse www.TeamCanadaAtlantic.com Questions des médias :
2002 06 21 10:35 a.m. |
|||||
|
|||||
