|
NLIS 10 April 15, 2002 (Industry, Trade and Rural Development) Une Autre Occasion Pour Les
Entreprises De Participer À La Gerry Byrne, ministre d’État à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), et l’honorable Roger Grimes, premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, ont annoncé aujourd’hui que les entreprises de la province sont invitées à participer, à titre d’associées, à la mission commerciale d’Équipe Canada atlantique qui se rendra à la ville de New York du 21 au 23 mai 2002. Les participants associés sont invités à de nombreuses activités de la mission commerciale, comme la réception La saveur du Canada atlantique, le forum de l’Équipe Canada atlantique, un déjeuner avec les premiers ministres de l’Atlantique et le ministre Byrne, ainsi qu’un dîner-causerie sur l’investissement co-parrainé par la Canadian Society of New York. Un service de liaison avec des entreprises de New York sera également disponible moyennant certains frais. "La mission d’Équipe Canada atlantique a suscité un énorme intérêt, a fait savoir le ministre Byrne. En offrant aux entreprises cette occasion supplémentaire d ’établir des réseaux avec des gens d’affaires des États-Unis et du Canada à titre de participants associés, nous agrandissons notre équipe et nous augmentons la valeur des investissements et des avantages commerciaux potentiels." "Il s’agit d’une excellente occasion pour d’autres entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador de participer à la mission d’Équipe Canada atlantique à New York, a déclaré le premier ministre Grimes. Les participants associés disposeront d’une très grande visibilité pour promouvoir leurs entreprises sur ce marché." Les entreprises agroalimentaires peuvent également aménager un stand à la réception La saveur du Canada atlantique afin de présenter leurs produits aux représentants de l’industrie alimentaire et aux détaillants de New York. La mission d’Équipe Canada atlantique à New York est un effort de coopération entre l’APECA, les quatre provinces de l’Atlantique, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Industrie Canada et les Manufacturiers et exportateurs du Canada. Pour obtenir d’autres renseignements sur la mission commerciale d’Équipe Canada atlantique à New York, visitez le site www.equipecanadaatlantique.com Renseignements: Peter A. H. Graham Josephine Cheeseman Wes Harrison Pauline Pitre-Savoie 2002 04 15 4:05 p.m. |
|||||
|
|||||
