NLIS 4
January 21, 2002
(Health and Community Services)

 

Moins de fumeurs durant la premi�re moiti� de 2001

On a relev� l'an dernier une diminution du nombre de fumeurs de 15 ans et plus � Terre-Neuve et au Labrador. Julie Bettney, ministre de la Sant� et des Services communautaires, a d�clar� que l'Enqu�te de surveillance de l'usage du tabac au Canada, rendue publique aujourd'hui par Sant� Canada, signale pour Terre-Neuve et le Labrador une diminution de cinq pour cent du nombre de fumeurs de 15 ans et plus durant le premier semestre de 2001 par rapport � la m�me p�riode l'ann�e pr�c�dente. En importance, cette diminution se classe au deuxi�me rang au pays.

L'enqu�te a aussi r�v�l� que, de f�vrier � juin 2001, Terre-Neuve et le Labrador avait le plus faible pourcentage de fumeurs (22 %) de toutes les provinces de l'Atlantique et arrivait au deuxi�me rang au Canada, derri�re l'Ontario.

"Ces statistiques prouvent que les Terre-Neuviens et les Labradoriens prennent des mesures pour mener des vies plus saines ", a d�clar� la ministre Bettney. "Il est vital pour nous tous de prendre notre sant� en main et de m�nager des milieux de vie propres, sans fum�e, en particulier pour nos enfants et nos adolescents. J'esp�re que cette tendance se confirmera pour le reste de 2001."

La ministre Bettney a aussi rappel� � la population que cette semaine, celle du 20 au 26 juin, �tait la Semaine nationale sans fumer.

"La Semaine nationale sans fumer est un moment privil�gi� pour accentuer nos messages de lutte contre le tabagisme et encourager des pratiques de vie saine", a ajout� la ministre Bettney. "Nous voulons que le public r�fl�chisse sur les effets nocifs du tabac."

Il a �t� confirm� que l'usage du tabac est la cause principale de mortalit�s �vitables et pr�matur�es � Terre-Neuve et au Labrador : cette ann�e encore, pr�s de 1 000 habitants de la province mourront de maladies caus�es par le tabac, notamment du cancer du poumon, de troubles cardiovasculaires et d'emphys�me.

Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a adopt� une attitude proactive dans sa lutte contre le tabagisme. "Je suis enchant�e des r�sultats obtenus par nos efforts de r�duction des impacts n�gatifs du tabagisme", a pr�cis� Mme Bettney. "Tout r�cemment, nous avons renforc� la l�gislation sur le tabagisme en interdisant la vente de produits du tabac aux mineurs; de plus, depuis le 1er janvier 2002, nous sommes la premi�re province du Canada � bannir l'usage du tabac dans les restaurants et divers autres lieux publics fr�quent�s par les enfants."

Pour renseignements : Carmel Turpin, Communications, (709) 729-1377.

2002 01 21                         2:50 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement