NLIS 1
October 4, 2002
(Executive Council)

 

Les Gouvernements du Canada et De Terre-neuve-et-labrador s�unissent afin d��tablir Un Centre Scolaire et Communautaire Francophone � St-john�s

Le Pr�sident du Conseil priv�, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre responsable des langues officielles, St�phane Dion, la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, et le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Roger Grimes, ont annonc� aujourd�hui la signature d�un protocole d�entente relatif � l��tablissement d�un centre scolaire et communautaire francophone � St-John�s.

� Il est essentiel de donner aux communaut�s de langue officielle vivant en situation minoritaire les moyens d�assurer leur �panouissement, a d�clar� la ministre Copps. Ce centre permettra aux francophones de la r�gion de se r�unir sous un m�me toit pour participer � une foule d�activit�s socio-culturelles et ainsi renforcer la vitalit� de leur communaut�. �

Pour le ministre St�phane Dion, ce centre �constitue un autre bel exemple de collaboration f�d�rale-provinciale et t�moigne de la volont� du gouvernement du Canada � renouveler son engagement � l'�gard des langues officielles au pays.

� Le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador reconna�t et appuie la volont� des membres de la communaut� francophone d��duquer leurs enfants en fran�ais, a d�clar� le Premier ministre provincial Grimes. Gr�ce � ce partenariat avec le gouvernement du Canada, nous pouvons procurer � nos citoyens et citoyennes francophones un endroit o� ils pourront continuer de promouvoir leur langue et leur culture dans une province reconnue pour sa diversit� culturelle. �

L��tablissement d�un centre scolaire et communautaire � St-John�s sera financ� par les deux parties signataires. Le gouvernement du Canada s�engage � couvrir les frais engag�s pour les travaux des espaces communautaires et partag�s jusqu�� un maximum de 3 millions de dollars. Pour sa part, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador confirme ses engagements de 2,4 millions de dollars pour les travaux de la composante scolaire de l��difice, qui pourra accueillir une centaine d��l�ves.

Le financement de ce projet �tait pr�vu dans le budget f�d�ral d�pos� en d�cembre 2001 et s'inscrit dans le cadre financier d�j� en place.

Renseignements :

Sonya-Kim St-Julien
Attach�e de presse
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien
(819) 997-7788

Carmel Turpin
Directrice des communications
Minist�re de l��ducation
(709) 729-0048

Andr� Lamarre
Conseiller sp�cial
Cabinet du ministre Dion
(613) 943-1838

2002 10 04                                        9:20 a.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement