News Releases
Government Home Search Sitemap Contact Us  

August 15, 2001
(Industry, Trade and Rural Development)

Ouverture officielle d�une propri�t� historique � Carbonear 

Cet apr�s-midi, la Ville de Carbonear a c�l�br� l�ouverture officielle du Rorke Store, �tablissement historique auquel on a derni�rement apport� d�importantes r�novations. L�honorable Brian Tobin, ministre f�d�ral de l�Industrie, l�honorable Robert Thibault, ministre d��tat pour l�Agence de promotion �conomique du Canada atlantique (APECA) et George Sweeney, secr�taire parlementaire au ministre de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural, ont rappel� que le financement de 166 923 $ accord� aux promoteurs du projet provenait de l�Entente Canada�Terre-Neuve relative au volet D�veloppement �conomique de l�Initiative d'adaptation et de restructuration des p�ches (VDE). 

De passage � Carbonear pour participer � l�ouverture officielle de cet apr�s-midi, le ministre Tobin s�exprime ainsi : "Le Rorke Store est au coeur de l�histoire des p�ches et du patrimoine commercial de notre province. Le gouvernement du Canada est heureux d�avoir particip� � ce projet qui, d�une part, nous rapprochera de notre pass� et, d�autre part, cr�era de nouvelles perspectives pour l�avenir du tourisme." 

Au nombre des r�novations apport�es au b�timent, on compte la restauration du rez-de-chauss�e et l��tablissement d�un programme d�interpr�tation. La propri�t� est l�un des rares �tablissements de p�che commerciale qu�on peut encore trouver � Terre-Neuve. Construit dans les ann�es 1870, le Rorke Store a continu� � faire partie int�grante du patrimoine commercial de la collectivit� et de l�histoire des p�ches de la r�gion jusque dans les ann�es 1970. Sa remise en �tat a n�cessit� des r�novations int�rieures, des am�liorations au syst�me �lectrique et � la plomberie et l�installation d�un syst�me de gicleurs. 

S�exprimant au nom de l�honorable Beaton Tulk, ministre de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural, M. Sweeney ajoute : � Je tiens � f�liciter la Ville de Carbonear d�avoir lanc� et men� � bonne fin cette id�e innovatrice en mati�re d�attraction touristique. En r�novant le Rorke Store, nous sommes en mesure de pr�server une partie importante de la culture de notre province. "La Ville de Carbonear est enchant�e de c�l�brer l�ouverture officielle du Rorke Store maintenant restaur�. Le b�timent repr�sente un aspect unique de l�histoire et de la culture de notre collectivit�; nous sommes heureux qu�il fasse solidement partie de l�infrastructure touristique de Carbonear." 

Le Rorke Store a �t� d�sign� structure patrimoniale agr��e de la province par la Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador. 

S��levant � 81,25 millions de dollars �chelonn�s sur trois ans, le VDE a �t� sign� il y a deux ans dans le but de donner corps aux plans strat�giques et aux priorit�s �tablis par les Conseils r�gionaux de d�veloppement �conomique. Ces conseils veillent essentiellement � am�liorer le climat �conomique � long terme dans les r�gions o� l�industrie du poisson de fond a subi un d�clin important. L�Entente est administr�e conjointement le gouvernement f�d�ral et le gouvernement provincial, repr�sent�s respectivement par l�APECA et le minist�re de l�Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural. 

Pour de plus amples renseignements, pri�re de communiquer avec : 

Heidi Bonnell
Directrice des communications
Cabinet du ministre de l�Industrie
(613) 995-9001

Doug Burgess
Directeur des communications
APECA
(709) 772-2935

Jennifer Savoy
Attach�e de presse
Cabinet du ministre d��tat pour l�APECA
(613) 941-7291

Tracy Kenney
Industrie, Commerce et D�veloppement rural
(709) 729-2257

Marilyn Gear
Rorke Store
(709) 596-4949

 


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement