Centre Des TI Pour La P�ninsule De Burin

La p�ninsule de Burin sera dot�e d=un Centre des technologies de l=information (TI) au campus de Burin du College of the North Atlantic pour appuyer le d�veloppement des petites entreprises dans cette r�gion de la province.

L=annonce du projet de 275 600 $, qui sera ex�cut� dans le cadre de l=Entente Canada - Terre-Neuve sur le d�veloppement �conomique g�n�ral, a �t� faite aujourd=hui par M. Bill Matthews, d�put� de Burin-St. George=s, au nom de l=honorable Robert Thibault, ministre d=�tat � l=Agence de promotion �conomique du Canada atlantique (APECA), l=honorable Beaton Tulk, ministre de l=Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural, et M^me Pamela Walsh, directrice du College of the North Atlantic.

*Le gouvernement canadien s=engage � d�velopper une �conomie ax�e sur le savoir capable d=�tre concurrentielle sur le plan international,+ a fait savoir Mr.Matthews. *Cette mesure est un exemple du leadership dont font preuve les gens de la r�gion qui cherchent � d�velopper davantage les capacit�s en TI de leur secteur d=activit�s afin de pouvoir mieux profiter des d�bouch�s � l=�chelle de la plan�te.+

Le centre, qui sera exploit� par la chambre de commerce de la r�gion de Marystown-Burin et le College of the North Atlantic, offrira des services dans tous les secteurs des TI, � savoir : soutien technique, formation, commerce �lectronique, services Internet et appui au plan strat�gique de la soci�t� de d�veloppement r�gional Schooner.

*Notre province fait figure de pionnier dans l=utilisation des technologies de l=information et les habitants sont de fervents amateurs d=Internet +, a ajout� le ministre Tulk. *Le nouveau centre fait fond sur la volont� des habitants de Terre-Neuve et du Labrador d=adopter et de tirer profit de nouvelles technologies. Je pense qu=� la longue, le centre permettra de diversifier notre �conomie et de cr�er des emplois.+

Selon Pamela Walsh, directrice du College of the North Atlantic, le Centre des TI montre � quel point le coll�ge est soucieux de d�velopper le secteur de la technologie de l=information dans les r�gions rurales de Terre-Neuve et du Labrador. *Ce centre de services exploit� par la chambre de commerce de la r�gion de Marystown-Burin et le College of the North Atlantic permettra aux habitants de la p�ninsule de Burin de prendre part � la nouvelle �conomie. +

Jerry Pike, pr�sident de la chambre de commerce de la r�gion de Marystown-Burin, est heureux de s=associer � cette mesure. *Le centre permettra non seulement de diversifier l=�conomie de la p�ninsule de Burin, mais aussi d=appuyer, de consolider et de d�velopper les industries traditionnelles de la p�che, de la construction et de la r�paration navale, de la fabrication de produits d'acier, des mines et du tourisme. +

Le centre verra le jour comme suite au rapport pr�sent� en f�vrier 2000 par la soci�t� de d�veloppement r�gional Schooner. Selon le rapport, la r�gion serait en mesure de tirer profit de d�bouch�s en TI, sans compter que les propri�taires d=entreprise s=int�ressent aux possibilit�s que les TI leur procurerait.

L=Entente Canada - Terre-Neuve sur le d�veloppement �conomique g�n�ral est une mesure de 95,4 millions de dollars de six ans qui compl�te les programmes et les ententes f�d�rales et provinciales existantes. Elle est administr�e par l=Agence de promotion �conomique du Canada atlantique au nom du gouvernement f�d�ral et par le minist�re de l=Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural au nom du gouvernement provincial.

Renseignements :

Jennifer Savoy
Attach�e de presse
Honorable Robert G. Thibault
Ministre d=�tat � l=APECA
(613) 941-7291

Doug Burgess
APECA
(709) 772-2935

Josephine Cheeseman
Minist�re de l=Industrie, du Commerce et du D�veloppement rural
(709) 729-4570

Stephen Lee
College of the North Atlantic
(709) 643-7928

Jerry Pike
Chambre de commerce de la r�gion de Marystown-Burin
(709) 279-2080

2001 05 30                                               10:40 a.m.