D�but Du Traitement Pour Les Enfants De Davis Inlet

Les Mushuau Innus, le Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador ainsi que Sant� Canada se disent satisfaits de la rencontre qui se tenait aujourd'hui � St. John's pour discuter des possibilit�s de traitement pour les enfants de Davis Inlet. Ce traitement sera adapt� aux besoins particuliers des enfants qui ont d�j� suivi un programme de d�toxication et d'�valuation � l'�tablissement Grace de St. John's � la suite d'abus de solvants. Avec le consentement des parents, nous allons maintenant pouvoir admettre ces enfants dans des programmes de traitement adapt�s.

Toutes les parties se sont engag�es � promouvoir � long terme et de fa�on concert�e la gu�rison et la sant� de la communaut� de Davis Inlet.

Renseignements aux m�dias :

Tara Madigan
Sant� Canada
(613) 946-4250

Carmel Parsons
Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador
(709) 729-1377

Mushuau Innu :
Chef Simeon Tshakapesh
(709) 897-7608

2001 03 29                                          9:00 p.m.