NLIS 8
Le 2 novembre 2001
(Executive Council)

 


AVIS AUX JOURNALISTES :

Cinqui�me S�ance Du Conseil Des Premiers Ministres De L�atlantique

Le 8 novembre 2001, le premier ministre Roger Grimes accueillera � St. John�s (Terre-Neuve) la r�union du Conseil des premiers ministres de l�Atlantique, qu�il pr�sidera. Ses homologues John Hamm, Bernard Lord et Pat Binns se joindront � lui pour discuter du document Travailler ensemble pour le Canada atlantique : Plan d�action pour la coop�ration r�gionale et pour le rendre public. Ce plan d�action �nonce un programme dynamique de mesures concr�tes en vue : i) d�am�liorer la qualit� et l�efficience des services gouvernementaux; ii) de prot�ger la qualit� de l�environnement de la r�gion; et iii) d�accro�tre la comp�titivit� �conomique de la r�gion. Les premiers ministres de l�Atlantique discuteront aussi de la prochaine conf�rence nationale des premiers ministres sur la sant�, qui devrait avoir lieu � Vancouver en janvier, de la r�cente r�union des ministres des Finances, du budget f�d�ral qui sera annonc� en d�cembre et des questions li�es � la fronti�re entre le Canada et les �tats-Unis.

La r�union a lieu � l�h�tel Fairmont, 115 Cavendish Square, � St. John�s (Terre-Neuve). Il y aura une s�ance de photographie � 8 h 30 dans les salles Garrison-Signal.

Les premiers ministres de l�Atlantique tiendront une conf�rence de presse dans les salles Avalon-Battery � 14 h. Des services d�interpr�tation simultan�e seront assur�s pendant la conf�rence de presse. Apr�s la r�union, le service des communications de chaque province distribuera les communiqu�s.

La salle de presse sera situ�e dans la salle Plymouth et elle sera ouverte d�s 8 h le jeudi 8 novembre.

Les repr�sentants des m�dias qui pr�voient couvrir la r�union, y compris les journalistes, les photographes, les cadreurs et les techniciens, sont pri�s de s�inscrire en envoyant leur nom, le nom de leur employeur et leurs coordonn�es � l�adresse indiqu�e ci-dessous au plus tard le 7 novembre. Il sera aussi possible de s�inscrire sur place.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter :

Kim Thomson
Conseil des premiers ministres de l�Atlantique
T�l. : (902) 424-7590; les 7 et 8 nov. (902) 476-0135
Fax : (902) 424-8976
Courriel : kthomson@cmp.ca

2001 11 02                           4:00 p.m.


SearchHomeBack to GovernmentContact Us


All material copyright the Government of Newfoundland and Labrador. No unauthorized copying or redeployment permitted. The Government assumes no responsibility for the accuracy of any material deployed on an unauthorized server.
Disclaimer/Copyright/Privacy Statement