Les premiers ministres de l�Atlantique tiendront un forum 
sur la construction navale et la fabrication de produits marins

Les premiers ministres de l�Atlantique parraineront le forum national visant � Tracer la voie vers une politique canadienne pour l�industrie navale qui aura lieu � St. John�s les 19 et 20 octobre. Brian Tobin, premier ministre de Terre-Neuve et Labrador en sera l�h�te.

Le forum r�unira des repr�sentants des syndicats, de l�industrie et des gouvernements pour leur permettre d�explorer ensemble les d�fis que doit relever le secteur de l�industrie navale canadienne.

L�industrie canadienne de construction navale et d�infrastructures marines ne marche pas � plein r�gime, a d�clar� le premier ministre Tobin. De Terre-Neuve et Labrador � la Colombie-Britannique l�on assiste � une diminution du travail dans les chantiers navals canadiens. Il est par cons�quent fondamental, a-t-il dit, que le gouvernement f�d�ral �volue vers une politique de soutien accru � l�industrie et fasse en sorte que le Canada soit en mesure � la fois de saisir les possibilit�s qui surgissent dans le secteur de l�industrie navale au pays et de mieux soutenir la concurrence � l��tranger.

Le forum portera essentiellement sur trois �l�ments majeurs : les possibilit�s qui s�offrent aux Canadiens dans le secteur de l�industrie navale, l��tat de pr�paration de la main-d�oeuvre affect�e � la construction navale au Canada, et les modifications � apporter aux politiques nationales pour assurer l�avenir de l�industrie en question.

Le Nouveau-Brunswick, a d�clar� son premier ministre Bernard Lord, compte une longue tradition en mati�re de construction navale et des politiques nationales claires sont indispensables pour assurer l�avenir de cette industrie.

La construction navale est tr�s importante pour l��conomie de la partie orientale de la province, a affirm� le premier ministre Pat Binns de l��le-du-Prince-�douard. Notre main-d�oeuvre est extr�mement efficace et bien form�e. Ce qui m�inqui�te, a-t-il ajout�, c�est que si l�on est incapable de concurrencer et de d�crocher des contrats, nous perdrons cette main-d�oeuvre. Par cons�quent, des politiques nationales touchant la construction navale sont requises pour faire en sorte que les entreprises canadiennes puissent soutenir la concurrence.

� La r�union, a soulign� le premier ministre John Hamm de la Nouvelle-�cosse, offre la possibilit� d�explorer l�essor potentiel de l�industrie navale en Nouvelle-�cosse et dans l�ensemble de la r�gion de l�Atlantique, particuli�rement en ce qui a trait � la fabrication au large des c�tes pour le secteur du p�trole et du gaz naturel. C�est un excellent premier pas, a-t-il ajout�.

Les d�l�gu�s au forum auront l�occasion non seulement de faire appel � l�engagement d�intervenants cl�s de l�industrie, des syndicats et des gouvernements, mais en outre de participer � la production du rapport. Les premiers ministres de l�Atlantique transmettront les recommandations du forum au premier ministre du Canada et ils se prononceront en faveur de l�int�gration de ces recommandations � une strat�gie nationale pour l�industrie navale.

Relations avec m�dias :

Heidi Bonnell, Cabinet du premier ministre, gouvernement de Terre-Neuve et Labrador, (709) 729-3960

 Catherina Kennedy Kelly, Secr�tariat aux affaires intergouvernementales, gouvernement de Terre-Neuve et Labrador, (709) 729-1341

Ann Thurlow, minist�re du D�veloppement et de la Technologie, gouvernement de l��le-du-Prince-�douard, (902) 368-6574

Bob Scott, Cabinet du premier ministre, gouvernement du Nouveau-Brunswick, (506) 453-2144

 Robert Batherson, Cabinet du premier ministre, gouvernement de la Nouvelle-�cosse, (902) 424-6601

 NOTE AUX R�DACTEURS : Accr�ditation des m�dias

Les repr�sentants des m�dias qui ont l�intention de travailler � la r�union devront �tre munis d�une accr�ditation. � cette fin, pri�re de communiquer avec Doris Walsh, Direction des communications et des consultations, gouvernement de Terre-Neuve et Labrador, pour obtenir des renseignements ou une demande d�accr�ditation. Les formulaires d�accr�ditation des m�dias devront nous �tre retourn�s pour le mercredi 18 octobre. Vous pouvez communiquer avec elle par t�l�phone au (709) 729-3812, par t�l�copieur au (709) 729-0584 ou par courriel � : doriswalsh@mail.gov.nf.ca

2000 10 13 12:40 p.m.